Translation of "Oluruz" in Japanese

Bizimle gelebilirsen mutlu oluruz.

私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。

Bu konudaki yardımınıza minnettar oluruz.

この件についてご協力いただけたら、ありがたいと思います。

Ozon tabakası olmasa, tehlikede oluruz.

もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。

Ve problem çözdükçe daha refah oluruz.

そして問題を解決すればするほど 我々はますます繁栄します

Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.

もし君が私たちを助けてくれるなら、大変うれしい。

On sekiz yaşında liseden mezun oluruz.

私たちは１８歳で高校を卒業する。

Sana bir dolar ödersem, eşit oluruz.

私があなたに１ドル払えば清算がつく。

Ne kadar yaşlanırsak o kadar unutkan oluruz.

人は年を取るにつれて忘れっぽくなる。

Hemen başladık, aksi halde onu kaybetmiş oluruz.

私は直ちに出発した。さもなければ彼に会いそこなっただろう。

Biz yıl sonunda elemanı çok az oluruz.

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。

Ama bunları atlarsak önemli noktaların anahtarını atlamış oluruz

しかし 取り逃せば 最も重要なものを逃したことになります

4 trilyon dolarlık bir değer ortaya çıkarmış oluruz.

潜在的価値は４兆ドル程になります

O kadar soluktur ki, biz neredeyse kör oluruz.

‎人間の目には暗闇と同じだ

Gelmememiz söylendiği zaman, gitmek için daha da istekli oluruz.

私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。

Başkalarının bu özelliğine hayranlık duyup onları takip etme eğiliminde oluruz.

リスクを省みない他人の特質に憧れ 追従したがる傾向にあるので

Bir sonraki otobüsü kaçırabiliriz, ancak her halükarda geceyarısına kadar orada oluruz.

次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。

Muhakeme gücümüzün hislerimiz tarafından gölgelenmesine izin verirsek her zaman yanlış ağaca havluyor oluruz.

感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。