Translation of "Konudaki" in Japanese

Konudaki fikirleri değişik.

その件について彼らの意見はまちまちだ。

Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.

私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。

Bu konudaki başvurun kabul edildi.

この件についてのあなたのお求めを了承します。

Bu konudaki yardımınıza minnettar oluruz.

この件についてご協力いただけたら、ありがたいと思います。

Bu, bu konudaki en büyük sorundur.

それはこの件に関する最大の問題点です。

Bu konudaki dürüst görüşünü paylaşır mısın?

本件についての率直なご意見をお聞かせください。