Translation of "Olacaksan" in Japanese

Sınavında başarılı olacaksan, sıkı çalışmalısın.

もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。

Bize yardımcı olacaksan, çok memnun oluruz.

もし君が私たちを助けてくれるなら、大変うれしい。

Eğer başarılı olacaksan daha çok çalışmalısın.

- 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
- 成功しようと思うなら、もっと一生懸命働かねばならない。
- 成功したいのなら、君はもっと一生懸命働くべきだ。
- もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
- もしあなたが成功したいなら、もっと働かなければなりません。

Eğer başarılı olacaksan iyi bir başlangıç yapmalısın.

成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。

- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Demir ustası olabilmek için demiri dövmek gerekir.
- Demir ustası olacaksan, demiri döveceksin evlat.

鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。