Translation of "Yardımınıza" in Japanese

Yardımınıza ihtiyacım var.

助けていただきたいのです。

Sizin yardımınıza güveniyorum.

- 君の援助をきたいしている。
- 頼りにしてるよ。

O, yardımınıza minnettardı.

彼はあなたの手助けに感謝していた。

Yardımınıza ihtiyacımız var.

私たちは君の援助を必要としている。

Ben yardımınıza minnettarım.

ご援助を感謝します。

Sizin yardımınıza ihtiyacım var.

君にかかっている

Fena şekilde yardımınıza ihtiyacım var.

僕は、何としても君の助けが必要なんだ。

Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.

この村にはあなたの力が必要なんです。

Bu konudaki yardımınıza minnettar oluruz.

この件についてご協力いただけたら、ありがたいと思います。

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

あなたの援助に感謝します。

Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.

この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。

Bu börtü böceği yakalamak için yardımınıza ihtiyacım var.

とらえるには君の力が要る

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

君の助けが要る 残がいを捜す

Unutmayın, o enkazı bulabilmek için yardımınıza ihtiyacım var.

君の助けが要る 残がいを捜す

- Gerçekten yardımına ihtiyacım var.
- Gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.

あなたの助けが本当に必要なんです。

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

私たちは君の援助を必要としている。

Yardımınıza ihtiyacım var. Ve ben sizin de başkanınız olacağım.

あなた方の助けが必要です。そして私はあなた方の大統領にもなります。

Bu yolculukta kolay bir yol yok. Bu yüzden yardımınıza ihtiyacım var.

冒険に簡単な道はない だから手を貸してくれ

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- 君の助けはいらないよ。
- 手伝ってくれなくてもいいよ。