Translation of "Denemesi" in Japanese

Onun denemesi saçmalık.

彼の小論はばかげた物だ。

Denemesi orijinal fikirlerle doluydu.

彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。

Onun denemesi benimkinden daha iyidir.

- 彼の論文は私の論文より優れている。
- 彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
- 彼の論文の方が私のよりいい。

Tekrar denemesi için onu teşvik etmelisin.

もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。

Buz gibi suda yüzmeyi denemesi çılgınlıktı.

氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。

Onun tekrar denemesi gerektiği konusunda onu ikna ettim.

私は彼にもう一度やってみるよう説得してみた。

Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.

彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。