Examples of using "Teşvik" in a sentence and their japanese translations:
僕が彼を励ましに行こう。
思いやりの心を育むことよ」
彼は自分が成功したので勇気がでた。
民主主義は自由を積極的に認める。
だれも彼女を元気づける者はいなかった。
トムはいつも私を応援してくれた。
だれも彼女を元気づける者はいなかった。
教授は私の研究を励ましてくれた。
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
進歩を促すために 作られた制度が
数学の不思議が刺激となり
でも最良の動機付けをご存知ですか
政府は国産品の愛用を奨励している。
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。
どんなことがあっても彼を騙そうという気持ちにならないでしょう。
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
父は私にピアノを習うように勧めた。
人々はフットボールをするように奨励さえされたのです。
ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
私たちは想像力を使うように奨励されています。
私はその講義には本当に刺激を受けた。
生徒に促したのです
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
彼女は彼に小説を書くように励ました。
彼は好奇心に駆られて質問した。
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。
医者はその患者に禁煙するよう促した。
ハワードは 新しい恋愛や失恋の 可能性がある未知の世界に
そもそも惨事自体が起こらないよう 資金を投入することを促す訳でも
そして叱ったり １つや２つ報奨を 保留したりするかもしれません
先生は私に留学してみなさいと進めた。
先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた。
何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
ました。 彼らの決定は、第6軍団がエルヒンゲンで見事な行動を勝ち取り、
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
彼女の成功で私も同じ事をやってみようという気になった。
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
あなたの激励の言葉に励まされました。
日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
学生達には十分な支払いで です
病院にはベッド数を削減して経営する インセンティブは全くありません
誠実な振舞いを促す インセンティブがなかったとしてもこうです
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
トムはメアリーにハイブリッドカーを買うように勧めた。
同法は”野生生物の 家畜化と養殖を推奨”した
エイメ・レクレールと結婚することを奨励し、ダバウトを 第一領事の拡大家族の中に連れてきました。
予防接種が勧められているのはそのためです。
タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。