Translation of "Düşünür" in Japanese

Fransızca düşünür müsün?

フランス語で考える？

Benimle evlenmeyi düşünür müsün?

私と結婚するのを考えておいてくれる？

Birçok uzman teorisini çok düşünür.

ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.

大抵の人は僕を気違いだと思っている。

Kadınlar gözlemler ve erkekler düşünür.

女は観察し、男は判断する。

O, yalnız hissettiğinde onu düşünür.

彼女は寂しくなると彼のことを考える。

Birçok insan deli olduğumu düşünür.

多くの人が私を頭がおかしいと思っています。

O kâr açısından her şeyi düşünür.

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

Tom sadece para kazanma hakkında düşünür.

トムは金儲けのことしか頭にない。

Çoğu insan ardışık çift sayılar olduğunu düşünür?

大半の人は 連続する偶数だと思うでしょう

Çoğu bilim adamı, onun bulgusunun birazını düşünür.

ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。

Bir kadın her şeyi para açısından düşünür.

女というものは何でもお金に換算して考える。

Çoğu insan gorillerin aptal olduğunu düşünür. Bu doğru mu?

たいていの人が、ゴリラはばかだと思っていますが、それは本当でしょうか。

Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.

その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。

Eğer böyle davranırsan o senin ondan nefret ettiğini düşünür.

嫌われているのではないかと思われてしまうよ。

Yaşarken tanınmayan birçok büyük düşünür ölümden sonra ünlü oldu.

生前に無名であった多くの偉大な思想家は、死後に名声を得た。

Birçok insan, çocukların televizyon izlemeye çok fazla zaman harcadıklarını düşünür.

多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。

- Patronunu bir baba gibi düşünüyor.
- O, patronunu bir baba olarak düşünür.

彼女は上司を父のような人だと思っている。

- Tom, sporun vakit kaybı olduğunu düşünür.
- Tom sporların bir zaman kaybı olduğunu düşünüyor.

スポーツは時間の無駄だって、トムは思っているんだよ。

- Soyadı "Joobs" olsaydı, Steve Jobs'un şimdiki kadar başarılı olacağını mı düşünüyorsun?
- Onun yerine soyadı "Joobs" olsa, Steve Jobs'un şimdiye kadar başarılı olduğu kadar başarılı olacağını düşünür müsün?

あなたは、スティーブ・ジョブズの姓が「ジューブズ」だったとして、今と同じように成功を収めていたと思いますか?