Translation of "Buydu" in Japanese

O buydu.

そういうことだったのか！

Bulduğumuz çözüm buydu.

そこで 気づきました

Bakın, parlayan şey buydu.

見ろ　これが光ってた

Bize verilen senaryo buydu.

私たちはこうした台本を 与えられています

Aradığım CD işte buydu.

- これこそ私が探していたCDです。
- これが探していたＣＤだ。

Yapmayı en sevdiğim şey buydu.

‎お気に入りの場所だ

Onun üniversiteye girme nedeni buydu.

こういうわけで、彼はその大学に入学した。

Ay'ı açıklamanın yolu belki de buydu.

これで月の成り立ちに 説明がつくかもしれないのです

çünkü düşmanı dosttan ayırmanın tek yolu buydu.

敵か味方かを区別する方法が それ以外になかったからです

Kendi başına gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.

だから一人で行くなと言ったのですよ。

Sağlık görevlilerinin en başından beri korktuğu buydu.

”保健当局の 恐れていた事態となりました”

Benim cevabım buydu: "Bunun ne olduğunu bile bilmiyoruz,

私が答えたのは 「何が"これ"なのかさえわからないけれど

Ama ne yapayım, ırk konusunda konuşma tarzım buydu.

人種問題について はっきり物を言ったせいで

Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.

これは私が初めて味わった日本料理だった。

İşte tehlike buydu, yolun sonunu görmeden kayarsanız bu olur.

危険だろ 最後が見えない時はね

- Almayı istediğim şey tam olarak buydu.
- O tam olarak almak istediğim şey.

それがまさしく私が買いたかったものです。