Translation of "Ardı" in Japanese

Sesim tartışmada göz ardı edildi.

その討議で私の意見は無視された。

Antlaşmanın ruhu göz ardı edildi.

条約の精神が没却されていた。

Söylenen şeyleri nasıl göz ardı edebildin?

彼の発言を見逃せるとは どういうことなのか

O bütün uyarılarımı göz ardı etti.

彼女は私の警告をすべて無視した。

John benim tavsiyemi göz ardı etti.

ジョンは私の助言を無視した。

O, hatalı olduğu gerçeğini göz ardı ediyor.

彼女に話し掛けたら知らん顔された。

En iyisi bu konuyu göz ardı etmek.

この点は無視したほうがいい。

Aynı zamanda, bu konuşmaları kasıtlı göz ardı etme

又これらの会話を 慎重に回避していることを通じて

Eğer emniyet göz ardı edilirse, spor tehlikeli olabilir.

スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる。

Ben senin gecikmeni bu kez göz ardı edeceğim.

今度だけは遅刻を大目に見てやろう。

- Kitabın son bölümünü göz ardı edebilirsiniz.
- Kitabın son bölümünü çıkarabilirsiniz.

その本の最終章は省略してよい。

Ve gelecek için iyi olan icatları göz ardı etmek çok kolay.

将来の成長に必要なことを すぐ蔑ろにしてしまいます

- Ebeveynlerim tarafından ihmal edilmeye alışkınım.
- Ebeveynim tarafından göz ardı edilmeye alışığım.

両親に相手にされないのには慣れている。

Insanlar tarafından haksızca göz ardı edilmiş önemli bir problemi arayıp bulun,

皆に疎かにされている 課題を探しましょう

Göz ardı edildi. Orduyu felaket sararken, Berthier görevini yerine getirmeye devam etti.

彼は無視された。災害が軍隊を巻き込んだとき、ベルティエは彼の義務を遂行し続けました。