Translation of "Ruhu" in Japanese

Ruhu cennetteydi.

彼の魂は天国にいた。

Bill'in macera ruhu yoktur.

ビルには冒険心がまったくない。

Bir insanın ruhu ölümsüzdür.

- 人間の霊魂は不滅である。
- 人の魂は不滅だ。

Ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır.

商業の生命は正直な取引である。

Kolay yaşamak savaşçı ruhu bozdu.

安逸の生活が軍人精神をだめにした。

Sizce hayvanların ruhu var mıdır?

動物にも魂があると思いますか。

Antlaşmanın ruhu göz ardı edildi.

条約の精神が没却されていた。

Bu "binanın ruhu" adını verdiğimiz şey.

私たちはビルの魂だと呼んでいます

Yaşlı olmasına rağmen genç bir ruhu var.

彼は年はとっているが気は若い。

Bir insanın vücudu ölür, ama ruhu ölümsüzdür.

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.

人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。

, Saragossa katedralinde ruhu için dua etmek için bir kitle düzenlendi

彼はまだアラゴンで尊敬されていたため、 サラゴサの大聖堂で 彼の魂を祈るためにミサが開催され

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve kardeşlik ruhu içinde birbirlerine karşı hareket etmelidirler.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。