Translation of "Almaktan" in Japanese

Risk almaktan hoşlanmam.

私は危険を冒すのは好きではない。

Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.

その政治家は賄賂を受け取ったことを恥じていなかった。

Vermek almaktan daha hayırlıdır.

与えられるより与える方がいっそう恵まれている。

Risk almaktan nefret ederim.

僕は危険を冒すのは嫌いだ。

Büyük riskler almaktan korkmuyor.

彼女は思い切ったことを恐れずにやる。

Ödenmemiş maaşı almaktan vazgeçtim.

未払い給料の受取りを諦めました。

Karımı yeni bir araba almaktan vazgeçirdim.

妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。

Yakında senden haber almaktan müteşekkür olacağım.

- すぐお便りをいただければありがたいと思います。
- すぐにお返事いただければ幸いです。

O çok fazla alkol almaktan kaçındı.

彼は酒の飲みすぎを控えた。

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。