Translation of "Olacağım" in Spanish

- Amca olacağım.
- Dayı olacağım.
- Enişte olacağım.

Voy a ser tío.

Seninle olacağım

Estaré contigo.

Mevcut olacağım.

Estaré presente.

Hazır olacağım.

Estaré preparado.

Bekliyor olacağım.

- Estaré esperando.
- Esperaré.

İyi olacağım.

Estaré bien.

Ofisimde olacağım.

Estaré en mi oficina.

Burada olacağım.

Aquí estaré.

Hasta olacağım.

Me voy a poner enfermo.

Kamyonda olacağım.

Estaré en el camión.

Öğretmenin olacağım.

Seré tu profesor.

Odamda olacağım.

Voy a estar en mi habitación.

Mutfakta olacağım.

Voy a estar en la cocina.

Tıraş olacağım.

Voy a afeitarme.

Orada olacağım.

Estaré ahí.

Gidiyor olacağım.

- Voy a ir.
- Me voy a marchar.
- Me voy a ir.

Boston'da olacağım.

Estaré en Boston.

Yalnız olacağım.

- Estaré solo.
- Voy a estar solo.

Civarda olacağım.

- Estaré cerca.
- Estaré por ahí.
- Voy a estar por ahí.

Direkt olacağım.

- Seré directo.
- Voy a ser directo.

Tedbirli olacağım.

- Seré discreto.
- Voy a ser discreto.

Özgür olacağım.

- Voy a estar libre.
- Seré libre.

Çalışıyor olacağım.

Voy a estar trabajando.

Onunla olacağım.

- Estaré con él.
- Voy a estar con él.

Dikkatli olacağım.

Voy a tener cuidado.

Seninle olacağım.

Estoy contigo.

Kütüphanede olacağım.

Estoy en la biblioteca.

Öğretmen olacağım.

Voy a ser profesor.

Seni izliyor olacağım.

- Te estaré vigilando.
- Os estaré vigilando.

Korkarım nezle olacağım.

Temo que estoy resfriándome.

Ben zengin olacağım.

Prosperaré.

Yarın orada olacağım.

- Estaré allí mañana.
- Voy a estar ahí mañana.
- Voy a estar allí mañana.

Ben sabırlı olacağım.

Seré paciente.

Tom'un evinde olacağım.

Estaré en casa de Tom.

Hemen dışarıda olacağım.

Estaré afuera.

Ben Tom'la olacağım.

Estaré con Tom.

Ben evde olacağım.

Estaré en casa.

Çok meşgul olacağım.

- Voy a estar demasiado ocupado.
- Voy a estar demasiado ocupada.

Gülümsersen mutlu olacağım.

- Si tú sonríes, yo soy feliz.
- Si sonríes, seré feliz.

Yarın burada olacağım.

- Estaré aquí mañana.
- Mañana estaré aquí.

Derhal orada olacağım.

Estaré allí en seguida.

Hemen arkanda olacağım.

Estaré justo detrás de ti.

Ben çatıda olacağım.

Estaré en el tejado.

Yakında orada olacağım.

- Estaré allí pronto.
- Estaré allí en breve.

Pazartesi orada olacağım.

Estaré allí el lunes.

Sana destek olacağım.

Yo te apoyaré.

Erken evde olacağım.

Estaré en casa temprano.

Kitap okuyor olacağım.

Estaré leyendo un libro.

Sabah evde olacağım.

- Estaré en casa en la mañana.
- Voy a estar en casa durante la mañana.

Bir doktor olacağım.

Voy a ser médico.

Yarın 28 olacağım.

Mañana cumpliré 28 años.

Yarın meşgul olacağım.

Mañana voy a estar ocupada.

Kendi başıma olacağım.

Estaré a solas.

Ben aç olacağım.

Tendré hambre.

Yarın evde olacağım.

Estaré mañana en casa.

Çok dikkatli olacağım.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Ben orada olacağım.

- Estaré presente.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

Seni görüyor olacağım.

- Nos vemos.
- Estamos en contacto.

Orada bekliyor olacağım.

Estaré esperando allí.

- Ben hemen orada olacağım.
- Ben derhal orada olacağım.

Estaré allí en seguida.

- Ben iyi bir kız olacağım.
- İyi bir kız olacağım.

Seré una buena chica.

- Ben gelecek yıl on yedi olacağım.
- Seneye on yedi olacağım.
- Seneye on yedi yaşında olacağım.

Cumpliré diecisiete el año próximo.

''Ekmek satıcısı olacağım'' diyordum.

Me digo: "Bueno, parece que ahora seré panadero".

Erkek olacağım bana söylendi.

el tipo de hombre que debería ser.

Ben senin garantörün olacağım.

Voy a ser su garante.

İhtiyacın olduğunda yanında olacağım.

Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.

İyi bir kız olacağım.

Seré una buena chica.

Mayısta on altı olacağım.

Tendré dieciséis años en mayo.

Portside Oteli'nde kalıyor olacağım.

Me quedaré en el hotel Portside.

Bu akşam boş olacağım.

Estaré libre esta tarde.

Gelecek Cumartesi boş olacağım.

Estaré libre el sábado que viene.

Seni odamda bekliyor olacağım.

Te estaré esperando en mi cuarto.

Bugün seni düşünüyor olacağım.

Estaré pensando en ti hoy.

Gelecek hafta meşgul olacağım.

La siguiente semana estaré ocupado.

Ben yarın meşgul olacağım.

Mañana estaré ocupado.

Sana göz kulak olacağım.

¡Te estaré observando!

Yine konuşabilsek mutlu olacağım.

- Si pudiéramos hablar otra vez, me encantaría.
- Me gustaría mucho repetir la charla.

Eve gidip banyo olacağım.

Voy a ir a casa a bañarme.

Toplantı için vaktinde olacağım.

Volveré a la hora de la reunión.

Sen döndüğünde burada olacağım.

Estaré aquí cuando vuelvas.

Ben senin avukatın olacağım.

Voy a ser tu abogado.

Ben senin koruman olacağım.

Seré tu guardaespaldas.