Translation of "Olacağım" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Olacağım" in a sentence and their russian translations:

- Amca olacağım.
- Dayı olacağım.
- Enişte olacağım.

- Я скоро стану дядей.
- Я стану дядей.

- Büromda olacağım.
- Ben masamda olacağım.

- Я буду за моим столом.
- Я буду у себя за столом.
- Я буду за своим столом.

- İyi olacağım.
- Ben iyi olacağım

- Со мной всё будет в порядке.
- У меня всё будет в порядке.

Mevcut olacağım.

Я буду присутствовать.

Hazır olacağım.

- Я буду готов.
- Я буду готова.

Dikkatli olacağım.

- Я буду осторожен.
- Я буду осторожна.

Bekliyor olacağım.

Я буду ждать.

Ofisimde olacağım.

- Я буду в своём офисе.
- Я буду у себя в офисе.

Kamyonda olacağım.

Я буду в грузовике.

Burada olacağım.

Я буду здесь.

Kütüphanede olacağım.

Я буду в библиотеке.

Görüşmede olacağım.

Я буду на встрече.

Öğretmenin olacağım.

Я буду твоим учителем.

Odamda olacağım.

Я буду у себя в комнате.

Baba olacağım.

Я собираюсь стать отцом.

Mutfakta olacağım.

Я буду на кухне.

Laboratuvarda olacağım.

Я буду в лаборатории.

Laboratuvarımda olacağım.

Я буду у себя в лаборатории.

Arabamda olacağım.

- Я буду в моей машине.
- Я буду у себя в машине.
- Я буду в своей машине.

Şehirde olacağım.

Я буду в городе.

Sessiz olacağım.

- Я буду спокоен.
- Я буду спокойна.

Orada olacağım.

Я буду там.

Gidiyor olacağım.

Я пойду.

Boston'da olacağım.

Я буду в Бостоне.

Buralarda olacağım.

- Я буду поблизости.
- Я буду рядом.
- Я буду держаться поблизости.

İyi olacağım.

У меня всё будет в порядке.

Terbiyeli olacağım.

Я буду вести себя хорошо.

Yalnız olacağım.

- Я буду один.
- Я буду одна.
- Я буду в одиночестве.
- Я буду одиноким.
- Я буду одинокой.

Direkt olacağım.

- Я буду прямолинеен.
- Я буду прямолинейна.
- Буду прямолинеен.
- Буду прямолинейна.

Özgür olacağım.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

Dürüst olacağım.

- Я буду честным.
- Я буду честной.
- Я буду честен.

İçeride olacağım.

Я буду внутри.

Dışarıda olacağım.

- Я буду снаружи.
- Я буду на улице.

Hızlı olacağım.

- Я быстро.
- Я мигом.

Sorumlu olacağım.

Я буду ответственным.

İzliyor olacağım.

- Я буду наблюдать.
- Я буду следить.

Çalışıyor olacağım.

Я буду работать.

Emin olacağım.

- Я удостоверюсь.
- Я прослежу.

Başarısız olacağım.

- Я провалюсь.
- У меня ничего не получится.

Arkadaşın olacağım.

- Я буду твоим другом.
- Я буду вашим другом.

Onlarla olacağım.

Я буду с ними.

Onunla olacağım.

Я буду с ним.

Seninle olacağım.

- Я буду с вами.
- Я буду с тобой.

Güvende olacağım

Я буду в безопасности.

Öğretmeni olacağım.

Я буду его учителем.

Meşgul olacağım.

- Я буду занят.
- Я буду занята.

- Senin tarafında olacağım.
- Sizin tarafınızda olacağım.

- Я буду на твоей стороне.
- Я буду на вашей стороне.

- Rehberiniz ben olacağım.
- Rehberin ben olacağım.

- Я буду твоим гидом.
- Я буду вашим гидом.

- Ben şehir dışında olacağım.
- Şehir dışında olacağım.

Меня не будет в городе.

- Her zaman burada olacağım.
- Daima burada olacağım.

Я всегда здесь буду.

Seni izliyor olacağım.

- Я буду за тобой следить.
- Я буду за тобой наблюдать.
- Я буду за вами следить.
- Я буду за вами наблюдать.

Yarın orada olacağım.

- Я буду там завтра.
- Я там завтра буду.

Yakında orada olacağım.

Я скоро буду.

Seni bekliyor olacağım.

- Я буду тебя ждать.
- Я буду вас ждать.

Ben sabırlı olacağım.

- Я буду терпелив.
- Я буду терпелива.
- Я буду терпеливым.
- Я буду терпеливой.

Bundan pişman olacağım.

Я буду жалеть об этом.

Tom'un evinde olacağım.

Я буду у Тома.

Hemen dışarıda olacağım.

Я буду снаружи.

- Dayanacağım.
- Sabırlı olacağım.

Я буду терпеть.

Sanırım hasta olacağım.

Думаю, я буду болеть.

Çok dikkatli olacağım.

- Я буду действительно осторожен.
- Я буду действительно осторожна.
- Я буду действительно осторожным.
- Я буду действительно осторожной.
- Я буду действительно внимателен.
- Я буду действительно внимательна.
- Я буду действительно внимательным.
- Я буду действительно внимательной.

Endişelenme. İyi olacağım.

- Не беспокойся. Со мной всё будет в порядке.
- Не беспокойтесь. Со мной всё будет в порядке.

Tom'u bekliyor olacağım.

Я буду ждать Тома.

Ben Tom'la olacağım.

Я буду с Томом.

Derhal hazır olacağım.

Я буду готов в момент.

Ben evde olacağım.

Я буду дома.

Çok meşgul olacağım.

Я буду слишком занят.

Yakında otuz olacağım.

Мне скоро будет тридцать.

Yakında seninle olacağım.

Скоро я буду с тобой.

Gülümsersen mutlu olacağım.

Если ты улыбнёшься, я буду счастлив.

Yarın burada olacağım.

Завтра я буду тут.

Ona sahip olacağım.

- Он у меня будет.
- Она у меня будет.
- Оно у меня будет.
- Я его буду.
- Я её буду.

Sanırım gidiyor olacağım.

Я, пожалуй, пойду.

- Hasta olacağım.
- Kusacağım.

Я заболею.

Sizin öğretmeniniz olacağım.

- Я собираюсь быть твоим учителем.
- Я собираюсь быть вашим учителем.
- Я собираюсь быть твоей учительницей.
- Я собираюсь быть вашей учительницей.

Lobide bekliyor olacağım.

Я буду ждать в холле.

Bir öğretmen olacağım.

Я буду учителем.

Sana güveniyor olacağım.

- Я буду рассчитывать на тебя.
- Я буду рассчитывать на вас.
- Я буду на тебя рассчитывать.
- Я буду на вас рассчитывать.

Ben hastanede olacağım.

Я буду в больнице.

Ben ofiste olacağım.

Я буду в офисе.

Ben treylerimde olacağım.

Я буду в своем трейлере.

İletişim içinde olacağım.

Я буду на связи.

Daha güçlü olacağım.

Я стану сильнее.

Pazartesi orada olacağım.

Я буду там в понедельник.

Tom'a kefil olacağım.

Я поручусь за Тома.

Yakında evde olacağım.

- Я буду дома скоро.
- Я скоро буду дома.

Sana destek olacağım.

Я тебя поддержу.

Eve geliyor olacağım.

Я приду домой.