Translation of "Alkolsüz" in Japanese

Alkolsüz içkin var mı?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

Alkolsüz içecekleriniz var mı ?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

Alkolsüz bir şeyiniz var mı?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

Hiç alkolsüz içeceğin var mı?

- ソフトドリンクはありますか。
- アルコール抜きの飲物がありますか。

O, zayıflamak için alkolsüz içecekler yerine su içmeye karar verdi.

彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。

Neredeyse her gün alkolsüz bira içiyor çünkü bira onun en sevdiği içecek fakat her gün alkol içmek istemiyor.

彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。

Alkollü içkileri her gün içmek istemiyordu. Fakat bira onun sevdiği içkisidir, bu yüzden o her gün alkolsüz bira içiyor.

彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。