Translation of "Alınması" in Japanese

Ama önce Aspern'in yeniden alınması gerekliydi.

しかしまずはアスペルン奪還が先である

O, sorunun dikkatlice ele alınması gerektiğini belirtti.

彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。

Bu konunun ayrıntılı olarak ele alınması gerekir.

この問題は詳しく論じなければならない。

Daha sonra Napolyon'un Regensburg'un bir an önce alınması gerekiyordu ve her zamanki gibi Lannes'a döndü.

ナポレオンは次にレーゲンスブルクを素早く連れて行く必要があったので、いつものように、彼はランヌに目を向けました。

Edo sakinleri için yılın ilk palamudu borç para almak anlamına gelse bile alınması gereken bir şeydi.

江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。

Bu kuruluşta onların hepsi patron olduğu ve Hintli olmadığı için, herhangi bir karar alınması bir mucize.

この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。