Translation of "Napolyon'un" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Napolyon'un" in a sentence and their japanese translations:

Napolyon'un kendisi, “Ne asker!

ナポレオン自身は次のように述べています。

Napolyon'un kanatları şimdilik güvende.

ナポレオンの側面はひとまず安全になった

Napolyon'un ordusu Moskova'ya ilerledi.

ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。

Sadece Napolyon'un gelişi felaketi önledi.

ナポレオンの到着だけが災害を回避しました。

Napolyon'un 11 ay sonra sürgünden dönüşü

与えました。 11か月後の亡命からのナポレオンの復帰

Çok geçmeden Napolyon'un yanlış hesapladığı ve

ナポレオンが誤って計算したこと、そして彼らが

şafak vakti Napolyon'un sağ kanadına ulaştı.

ナポレオンの右翼の夜明けに到着しました。

Nihayet ele geçirildiklerinde ve Napolyon'un yedeklerini

を 送らないと言われたとき、彼は

Bu, Epic History TV'nin Napolyon'un Marshals rehberidir.

これは、ナポレオンの元帥に関するEpic HistoryTVのガイドです。

En önemlisi, Napolyon'un sözlü, bazen belirsiz emirlerini

重要なことに、彼はナポレオンの口頭で、時には漠然とした戒めを、 彼の将校と後に元帥にとって意味のある

. Ayrıca Napolyon'un Konsolosluk Muhafızları'nın komutanlığına atandı. Ancak

彼はまた、ナポレオンの領事館警備隊の指揮官に任命されました。しかし、

Davout'un dev birliği, Napolyon'un işgalinin mızrak ucuydu.

ダヴーの巨大な軍団は、ナポレオンの侵略の槍の先端でした。

Napolyon'un ordusu 1815 yılında Waterloo savaşını kaybetti.

ナポレオンの軍隊は1815年にワーテルローの戦いに敗れた。

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

ランヌの遅延戦術により、ナポレオンは川に背を向けてロシア軍を捕まえ、

, en büyük kampanyalarının dördünde Napolyon'un öncüsü olan Mareşal

であるソウルトの軍事的精神を持って、ネイと同じくらい勇敢な優れた指揮官であることを証明しました

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

指揮であり、そのために適した兵士はほとんどいなかった。

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

、ナポレオンの計画されたイギリス侵攻のためにサントメールに集まった

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

だったので、これはソウルトの指揮能力を浪費しただけではありません 。ソウルトはまた、ベルティエ 自身が考案

Açıklayacağımız için Napolyon'un Mareşallerinin son bölümünde bize katılın…

もうすぐ を明らかにするようナポレオンの元帥の最後の部分のためにご参加ください

Bu sebepten ötürü Marie Walewska Napolyon'un metresi oldu.

マリア・ヴァレフスカがナポレオンの 愛人となったのはその一環であった

Friedland muharebesi Napolyon'un kariyerindeki en kati zaferlerinden birisidir

フリートラントの戦いはナポレオンの生涯中 代表的な決定的勝利の一つである

Napolyon'un 'silahlı bir ulus' umudu Müttefiklere direnmek gerçekleşmemişti.

ナポレオンが望んだ総力戦体制は 実現しなかった

. Geçici Kolordu, Napolyon'un “Dört Gün Seferi” nin öncüsü oldu -

彼の暫定軍団はナポレオンの「4日間のキャンペーン」の先駆者を形成し ました。これ はオーストリア人に対する

Napolyon'un düşman merkezine karşı kararlı hamlesi için zaman kazandı.

敵の中心に対するナポレオンの決定的な動きのための時間を買いました。

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

第6軍団の猛攻撃はロシアの左翼を粉砕し、ナポレオンの最も 決定的な勝利

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

ナポレオンの敗北後、ソウルトは1819年まで亡命生活を送り、その後

Napolyon'un hükümdarlığı süresince, İmparator'dan her yıl bir milyon frangı aşan

ナポレオンの治世の過程で、彼は 皇帝から年間100万フラン

, Napolyon onu şehrin savunmasını organize etmesi için kuzeye gönderdi. Napolyon'un

に襲撃 され たとき 、ナポレオンは都市の防衛を組織するために彼を北に送りました。

Ancak kısa süre sonra ordunun Napolyon'un sancağına akın ettiğini gördü.

しかし、彼はすぐに軍隊がナポレオンの旗に群がっていることに気づきました。

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

スペインでのナポレオンの長距離介入の多くと同様に、目的は非現実的でしたが、

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

しかしナポレオン体制は戦場での敗北で終わった

Berthier'in sıkı çalışması ve mükemmel personel sistemi, Napolyon'un İtalya'daki ve ötesindeki

ベルティエの勤勉さと優秀なスタッフシステムは、イタリア およびそれ以降

Resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

1805年の動きの速いキャンペーンでは、ベルティエのシステムにより、ナポレオンは

Lannes tuğgeneralliğe terfi etti ve 1798'de Napolyon'un Mısır seferine katıldı.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

Savaşarak İtalya'daki ilk, parlak seferinde Napolyon'un altında hizmet vermeye devam etti

、ロディ、カスティリオーネ、バッサーノ で戦い

Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara

はウルムとオーステルリッツで 際立って おり、翌年 、イエナでのプルーセンに対する

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

2月下旬でナポレオンが敗北したという 判断は時期尚早だった

Olayların merakla gelmesiyle, İsveç şimdi Napolyon'un eski mareşali Bernadotte tarafından yönetildi.

どういう風の吹き回しかスウェーデンは ナポレオンの元部下ベルナドットが統治していた

Berthier, Napolyon'un 1798'deki Mısır seferini planlamada çok önemli bir rol oynadı

ベルティエは1798年のナポレオンのエジプト遠征を計画する上で重要な役割を果たし、

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

次の春、ナポレオンの軍隊はアルプスを越えてイタリアに進軍しました。ランヌの先駆者が先導し、

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。

Yalnızca Davout'un Birinci Kolordusu 72.000 güçlüydü, Napolyon'un Austerlitz'deki tüm ordusu kadar büyüktü.

ダヴーの最初の軍団だけでも72,000人の強さで、ナポレオンのオーステルリッツの全軍と同じ大きさでした。

Napolyon'un tahttan çekilmesinin ardından Suchet, hala Fransız sınırını elinde tutarak namağlup kaldı.

ナポレオンの退位で、スーシェは無敗のままであり、フランスのフロンティアを保持していました。

Ney tüm kusurlarına rağmen Napolyon'un en iyi taktik komutanlarından biri olduğunu kanıtlamış

ネイはすべての欠点について、ナポレオンの最高の戦術指揮官の1人であることを証明し

İber Yarımadası'nda iki yıldan fazla zaman geçirdi ve Napolyon'un çoğu askeri gibi,

彼は2年以上イベリア半島で過ごし、ナポレオンの元帥のほとんどのように、

Fakat şimdi William Pitt Napolyon'un fetihlerinin Fransa'yı daha güçlü hale getirdiğinden korktu

しかし今 ナポレオンがフランス一強の状況を 作ったことがピットの懸念を生んだ

Sadece beş gün sonra, bölümü Napolyon'un Marengo'daki büyük zaferinde önemli bir rol oynadı.

ちょうど5日後、彼の師団はナポレオンのマレンゴでの大勝利に重要な役割を果たしました。

Davout, Hamburg'u ancak Napolyon'un tahttan çekildiğinin teyidi geldikten sonra 1814 Mayıs'ında teslim etti.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。

. Ve Davout, Napolyon'un son seferi için yeni bir ordu oluşturmak için mucizeler yarattı.

です。そして、ダヴーは奇跡を起こして、ナポレオンの最後のキャンペーンのために新しい軍隊を編成しました。

Soult 1808'de Dalmaçya Dükü olarak yüceltildi ve o yıl Napolyon'un İspanya'yı işgalinde

1808年、ソウルトはダルマチア公爵として崇拝され、その年の後半、

Tüm başarılarının temelini oluşturdu . Berthier, birlikte o kadar çok zaman geçirdiler ki, 'Napolyon'un karısı' lakaplıydı.

でのナポレオンのすべての成功を支えました 。彼らは一緒に多くの時間を過ごし、ベルティエは「ナポレオンの妻」と呼ばれました。

Kurtarmak için çok çalıştı ve 1813'te Almanya'daki sefer boyunca hizmet etti. Şimdiye kadar, Napolyon'un

サルベージするために懸命に働いた 、と、ナポレオンの 敵は、部分的にベルティエさんに触発され、自らの軍隊の一般的なスタッフを改質した

Ancak, parlak yönetimi ve yorulmak bilmeyen çalışmaları Napolyon'un askeri başarısının büyük bir kısmının temelini oluşturan

しかし、彼は「不可欠な元帥」であり、その輝かしい管理とたゆまぬ努力

Olduğu haberini aldı ve Napolyon'un taç giyme töreni için Paris'e dönme emri aldı. Ertesi yıl

ニュースを受け取り 、ナポレオンの戴冠式のためにパリに戻るように命じました。

Daha sonra Napolyon'un Regensburg'un bir an önce alınması gerekiyordu ve her zamanki gibi Lannes'a döndü.

ナポレオンは次にレーゲンスブルクを素早く連れて行く必要があったので、いつものように、彼はランヌに目を向けました。

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü

ネイ元帥のように、彼は当初ナポレオンの亡命からの復帰に反対したが、風 が どちらの方向

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.

を組織し、 ライプツィヒでのナポレオンの敗北に続いて、6か月の包囲に耐えました。

Napolyon'un üvey kızı olan Aglaé-Louise Auguié ile evlendi ve onu Fransa'nın gelecekteki imparatorluk ailesine yaklaştırdı.

アグラエ・ルイーズ・アウグイエと結婚し 、彼をフランスの将来の皇族に近づけました。

Aşağı Elbe Nehri'ni ve Napolyon'un stratejik kuzey kanadını güvence altına alan sert ve etkili bir Hamburg valisiydi

エルベ川下流とナポレオンの戦略的な北側の側面を確保していました。彼は新しい 第13軍団

Napolyon'un genelkurmay başkanı Mareşal Berthier ve hatta belki de İmparatorun kendisi de dahil olmak üzere , onun bir veya iki kazık attığını görmeye hevesliydi .

、多くの人が彼が1つか2つのペグを降ろすのを見た がっていました。