Translation of "çıkması" in Japanese

Şimdilik haberin çıkması yasaklandı.

そのニュースは当分の間差し止めになった。

Onların dışarı çıkması önemlidir.

彼らにとって、外に出かけるのは大切なことです。

Onun dışarı çıkması yasaklandı.

彼女は今外出禁止です。

Tom'un televizyona çıkması rica edildi.

- トムはテレビに出演するようにいわれた。
- トムはテレビへの出演を頼まれた。

Onunla birlikte dışarı çıkması istendi.

彼女はデートしてくれと彼に誘われた。

Bunlar, şehrin ortaya çıkması için geçen

これは同じ場所から 撮影した写真です

Soğuk sabahlarda arabanın yola çıkması zor.

寒い朝に車を始動させることは難しい。

Onun aniden ortaya çıkması hepimizi şaşırttı.

彼が突然現れたので我々はみな驚いた。

Bunu, FBI'ın uyuşturucu fonlamasına karşı çıkması izledi

それに追い討ちをかけるように FBIの麻薬取締に予算が投入され

Onun yeni kitabının önümüzdeki ay piyasaya çıkması planlanıyor.

彼の新しい本は来月出版予定です。

Sonra da halatın buradan çıkması için küçük bir siper.

少し溝を作るよ ここからロープを出す

. Waterloo harekatı sırasında emirlerin yoldan çıkması ve komutanların rollerinden emin

ワーテルロー戦役中に重大なエラーが発生し、命令が誤って実行され、指揮官

Onun bu fırtınalı havada dışarı çıkması için deli olması gerekir.

こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。

Parmaklarınızla kaldırırken altından hızlıca bir şey çıkması ihtimaline karşın dikkatli olun.

指で上げる時は 気をつけるんだ 飛び出してくるかも

Kavurucu güneş, çoğu çöl hayvanının sadece gece dışarı çıkması anlamına gelir.

‎照りつける太陽を避けて ‎夜だけ活動する動物が多い

Bir kız için gece geç saatte kendi başına dışarı çıkması güvenli değildir.

こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。