Examples of using "Dışarı" in a sentence and their japanese translations:
自分を消極的にしてしまいます
外へ出てはいけない。
今出かけている。
表に出ろ。
出かけてくるよ。
私は外へでられなかった。
出かけてくるよ。
出ていけ。
あなたは出かけるべきではない。
あなたは出かけないほうがよい。
- 出かけなくっちゃ。
- 出かけなきゃ。
彼女は外出した。
君は勝手に出かけていいよ。
私は窓から外を見た。
私はそこから側転するように 落下しました
消化器官を外に出した
君は今日外に出てはならない。
外出しなかったのですか。
外に出ようとしない。
ニュースがもれた。
- 窓から外を見るな。
- 窓から外を見てはいけません。
舌を見せてください。
私は外へでられなかった。
秘密が外部に漏れた。
窓の外をご覧なさい。
- 彼女は行ってしまった。
- 彼女は出かけてしまった。
- 彼女は出て行ってしまった。
部屋を出てはいけません。
彼はかんかんになって出ていった。
出かけるの？
さあ出かけよう。
捨てたほうがいいですよ。
捨てたほうがいいですよ。
出かけませんか。
- 行って来ますね。
- 出かけてくるよ。
- 外出したいな。
- 出かけたいな。
外に行くの？
外は寒い？
- ごみを外に出しなさい。
- ゴミを外に出しといて。
あなたは夜外出してはならない。
- ノートを出しなさい。
- ノートを出して下さい。
- 私は外出しなければならない。
- 出かけなくっちゃ。
- 出かけなきゃ。
彼は「出て行け！」と叫んだ。
今から出かけるよ。
想像しましょう
すべて吐き出しましょう
口の端から舌を突き出して
数日は外出しないように。
人々は城外に走り出した。
出していただけますか。
君はかぜをひいているので外出してはいけない。
- 外出をする気がしない。
- 出かける気分じゃないんだ。
外へ出たい。
煙突から煙がもくもくと出ていた。
雨のため私は外出できなかった。
雨のため我々は外出できなかった。
雨にもかかわらず彼は出かけた。
- 雨で外出出来なかった。
- 雨で外出ができなかった。
雨が止まなければ、外出しないつもりです。
- 雨がやんだら外出するかもしれない。
- 私、雨がやんだら出かけるかもよ。
暗くなってからは外出するな。
- リンダはぺろりと舌を出した。
- リンダは舌をぺろっと出した。
マユコが部屋から出てきた。
その仕事は終わったよ。出かけよう。
その犬は外に出たがってます。
そのニュースはどうして漏れたのだろう。
表に出ようか。
遊びに行きたい。
彼女は部屋から出てきた。
彼女は出かけたにちがいない。
彼女はなぜ急いで出ていったのですか。
彼女はその穴から外をのぞいた。
彼らにとって、外に出かけるのは大切なことです。
彼は夜の外出になれていた。
彼は怒って部屋から出て行った。
彼は雨の中を出ていった。
彼が出ていく音が聞こえた。
窓から手を出してはいけません。
どちらかと言えば出かけたい。
彼は家から飛び出してきた。
彼は急いで出ていった。
- 急いで家から駆け出した。
- 私は慌てて家を飛び出した。
彼は以前よく夜に外出したものです。
彼は店から飛び出した。
彼女は今外出禁止です。
彼女はめったに外出しない。
嵐のため私たちは外出できなかった。
嵐のため私たちは外出できなかった。
- 雪のため私は外出できなかった。
- 雪で出かけることができなかった。
あの台風で、私たちは外出できなかった。
彼は窓から外を見ていた。
子供たちは外に出たかった。
嵐にもかかわらず彼は出ていった。
彼女は外出しようとしていた。
雪のため私は外出できなかった。
私は雨にもかかわらず出かけた。
仕事を終えた後、彼は出かけた。
自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
明日は出掛けるの？