Translation of "Zor" in Hungarian

Zor.

Kemény.

- Arapça zor!
- Arapça zor.

Az arab nyelv nehéz!

Zor kurtuldum.

Éppenhogy megúsztam.

Zor birisin.

Kemény vagy.

Söylemesi zor.

Nehéz megmondani.

Bu zor.

Ez nehéz.

Zor olacaktır.

Nehéz lenne.

Zor değildi.

Nem volt bonyolult.

Zor mu?

Kemény?

Zor değil.

Nem nehéz.

Açıklaması zor.

Nehéz elmagyarázni.

Zor durumdayım.

- Benne vagyok a mély vízben.
- Benne vagyok a slamasztikában.

- Çok zor görünmüyor.
- Çok zor durmuyor.

Ez nem tűnik túl keménynek.

Birazcık zor oluyor.

Szóval ez kemény így egy kicsit.

Söylemesi biraz zor.

Elég bonyolultan hangzik.

Ama oldukça zor.

De nehéz lesz.

zor olacağını düşünüyorlardı.

kihívás lesz.

Bunları bağdaştırmak zor.

Nehéz összetenni a kettőt.

O zor olurdu.

Az nehéz lenne.

Bunu tanımlamak zor.

Nehéz leírni.

Onları bulmak zor.

Nehéz őket megtalálni.

Tarif etmek zor.

- Nehezen tudom leírni.
- Nehéz leírni.

Resim çizmek zor.

Ezt nehéz leírni.

O, zor değildi.

Nem volt nehéz.

Bu zor kısmı.

Ez a nehéz rész.

O zor olabilir.

Ez nehéz lehet.

Zor bir haftaydı.

- Kemény ez a hét.
- Kemény hét volt.

Bu zor olmamalı.

Nem szabad, hogy nehéz legyen.

Bunu açıklamak zor.

Nagyon nehéz elmagyarázni.

Onlar çok zor.

Túl nehézkesek.

Çalışırsan zor değil.

Ez nem nehéz, ha tanulsz.

Bu zor olacak.

Nehéz lesz.

Bu zor oluyor.

Kezd bonyolulttá válni.

O zor olmalı.

Ez biztosan kemény volt.

O zor olmalıydı.

Ez biztosan nehéz volt.

Zor bir gündü.

Nehéz nap a mai.

Bu çok zor.

Ez túl nehéz.

Çok zor değildi.

Nem volt olyan nehéz.

Bu zor olabilir.

Talán kemény.

Bu kelime zor.

Ez egy nehéz szó.

Zor yolu keşfettim.

A saját káromon tanultam meg.

O biraz zor.

Eléggé nehéz.

Zar zor katlanabilirim.

Alig állok a lábamon.

Unutmak oldukça zor.

Ez elég nehéz elfelejteni.

Tom zor biridir.

- Tomi furcsa.
- Tom nehéz eset.

Tom bulunması zor.

Tom ravasz.

Bu zor değil.

Ez nem nehéz.

Zar zor konuştuk.

Alig beszéltünk.

O zor olmayacak.

Nem lesz nehéz.

Bu zor, biliyorsun.

Tudod, ez nehéz.

O zor olacak.

Kemény lesz.

Sakin kalmak zor.

Nehéz nyugodtnak maradni.

Zannettiğinden daha zor.

- Ez nehezebb, mint gondolod.
- Ez nehezebb, mint ahogy te gondolod.

Buna inanmam zor.

Nehéz nekem ezt elhinni.

Bunu seçmek zor.

Nem könnyű a választás.

Seçmek çok zor.

Olyan nehéz választani!

Fransızca zor mu?

A francia nehéz?

Seninle konuşmak zor.

Veled nehezen lehet beszélgetni.

Zor yoldan öğrendim.

A saját káromon tanultam meg.

Bu da zor, hem de çok zor olabiliyor.

Ez pedig nagyon-nagyon nehéz.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

Nehéz napom volt.

- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Fransızca öğrenmesi zor mu?

Nehéz megtanulni franciául?

- İbranice zor bir dildir.
- İbranca zor bir dildir.

A héber egy bonyolult nyelv.

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Szerinted az angol nehéz nyelv?
- Nehéznek tartod az angolt?

NB: Bunu söylemek zor.

NB: Nehéz megmondani.

Çok zor bir işti.

Nagyon nehéz volt a feladat.

O zor şartlarda çalışmak,

A nehéz körülmények között

"Bu çok zor" diyemezsiniz.

nem mondhatjuk: "Ez túl nehéz".

Bunu yapması çok zor.

Nehéz lenne így tenni.

Zar zor nefes alabiliyordum.

hogy alig kaptam levegőt.

Ve hayat çok zor.

de annyira nehéz is.

Tedavisi aşırı zor şeyler.

amiket pokoli nehéz kezelni.

Zor hedeflerimizden biri bu.

Ha szabad így mondanom, ez az egyik nagyratörő célunk.

Ve bunlar zor yıllardı.

és ezek nehéz évek voltak.

Bu da oldukça zor.

Ez szintén kihívást jelent.

Filler zar zor görebiliyor.

Az elefántok alig látnak.

İngilizce konuşmak zor mu?

Nehéz angolul beszélni?

Zor bir zaman geçirdim.

Nehéz időszakom volt.

O zor nefes alıyordu.

Nehezen lélegzett.

O, zor problemi çözdü.

Megoldotta a nehéz problémát.

Cümlelerini çevirmek çok zor.

A mondataidat túl nehéz lefordítani.

Zor bir gün geçirdim.

Kemény napom volt.

Bunun zor olduğunu biliyorum.

Tudom, hogy ez nehéz.

Zor bir yıl oldu.

Kemény évet zártunk.

Sorun çözülemeyecek kadar zor.

A probléma túl súlyos ahhoz, hogy meg lehessen oldani.

Bu göründüğünden daha zor.

- Nehezebb, mint amilyennek látszik.
- Ez nehezebb, mint amilyennek látszik.

Bu ne kadar zor?

Milyen kemény?

Bu gerçekten zor değil.

Ez tényleg nem nehéz.

O, zor işe alışkındır.

Hozzászokott a kemény munkához.

Buna inanmayı zor buluyorum.

- Ezt nehezen hiszem el.
- Nehezen hihető.