Translation of "Istendi" in Japanese

Sınırda pasaportum istendi.

国境でパスポートの提示を求められた。

Ve kendilerini vermeleri istendi.

心に何が浮かんでも 身を任せるように言われています

Adayların özgeçmişlerini sunmaları istendi.

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。

Komiteye üye olması istendi.

彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。

Benim burada beklemem istendi.

私はここで待っているように頼まれました。

Bisikleti tamir etmem istendi.

自転車を直して欲しいと頼まれた。

Onunla birlikte dışarı çıkması istendi.

彼女はデートしてくれと彼に誘われた。

O gelir gelmez gitmesi istendi.

彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。

Benden bunu teslim etmem istendi.

これを届けるよう頼まれたんです。

Konuyla ilgili kişisel görüşüm istendi.

私はそのことについて個人的な意見を求められた。

Onun ona biraz para vermesi istendi.

彼は彼女にお金をやるように頼まれた。

Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.

- 私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。
- 会議で使った書類の片づけを頼まれた。

Ofisten eve giderken biraz kek almam istendi.

私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。