Translation of "Geçen" in Japanese

0.024 sec.

Examples of using "Geçen" in a sentence and their japanese translations:

Geçen haftaydı.

先週でした。

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

先週彼は病気だった。

Fakat geçen yıl

去年

Toplantı geçen aydı.

会合は先月あった。

Geçen ay Londra'daydım.

私は先月ロンドンにいました。

Geçen hafta meşguldün.

あなたは先週忙しかった。

- O geçen yıl öldü.
- O geçen sene öldü.

彼は前年に死んだ。

- Geçen yıl emekli oldum.
- Geçen sene emekli oldum.
- Ben geçen yıl emekli oldum.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

- Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
- Sürücü ehliyetimi geçen ay yenilettim.
- Ehliyetimi geçen ay yenilettim.

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

去年脳卒中を起こしました。

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

Geçen yıl alev aldı.

昨年 フレアにより爆発しました

O, geçen hafta hastaydı.

先週彼は病気だった。

Geçen Cumartesi alışverişe gittim.

先週の土曜日は買い物に行ったんだ。

Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?

先週の土曜日に劇場にいましたか。

Geçen sezon oynamayı bıraktı.

彼は昨シーズンで野球をやめました。

Geçen Pazar nereye gittin?

君はこの前の日曜日にはどこへ行きましたか。

Hastane geçen ay açıldı.

その病院は先月開業した。

Düğün geçen hafta düzenlendi.

その結婚式は先週行われた。

Toplantı geçen hafta yapıldı.

その会合は先週行われた。

Geçen Pazartesi kente geldi.

彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。

Annesi geçen yıl öldü.

彼女のお母さんは去年お亡くなりになりました。

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

彼らは昨年の秋結婚した。

Geçen Pazar evde dinlendim.

- 日曜日は家でゆっくりしました。
- この間の日曜日は、家でゆっくりしてました。

Caddeyi geçen adama bak.

通りを渡っている人を見なさい。

Ben geçen ay taşındım.

先月引っ越しました。

Açıkçası, geçen yıl evlendik.

- 実を言うと、私達は昨年結婚しました。
- 実は、私たちは昨年結婚しました。

Geçen Noel ne yaptın?

去年のクリスマスは何してた?

O geçen yıl doğdu.

彼女は昨年生まれた。

Karımı geçen sene kaybettim.

- 去年、女房に死なれたんだよ。
- 去年、妻を亡くしたんだ。

Geçen Sonbaharda Amerika'ya gittim.

私は去年の秋にアメリカにいった。

Geçen gün kızı gördüm.

先日私はその少女を見ました。

Geçen gün ona rastladım.

- 先日彼に会った。
- この間彼に会った。
- こないだ彼に会った。

Pasifik'i geçen ilk insandı.

彼は最初に太平洋を渡った人だった。

Geçen ay evlenmiş olacaklardı.

彼らは先月結婚する事になっていたのだが。

Geçen yaz macerasını hatırlıyorum.

私は去年の夏の冒険を覚えている。

Geçen sene saçları uzundu.

昨年彼の髪は長かった。

Geçen Pazar ne yaptın?

先週の日曜日は何をしたの?

Geçen yıl Sanda'da yaşamadım.

私は去年三田に住んでいませんでした。

Onlar geçen hafta geldiler.

- 彼らは先週来た。
- あの人たちは先週来てたよ。

Evlilikleri geçen yıl bitti.

彼らの結婚生活は去年破たんした。

Okuldan geçen hafta ayrıldı.

彼は先週学校を辞めた。

Japonya'ya geçen yıl geldim.

私は去年日本に来ました。

Geçen hafta çok meşguldüm.

先週はとても忙しかった。

Geçen ay okula gitmedim.

- 私は先月学校に行きませんでした。
- 先月は学校に行ってないんだよ。

Geçen ay çok çalıştım.

私は先月一生懸命働きました。

Geçen hafta onu gördüm.

私は先週彼女に会った。

Babası geçen hafta öldü.

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

Geçen ay soğuk aldım.

私は先月風邪をひいた。

Geçen cumartesi parka gittim.

私は先週の土曜日公園へ行った。

Geçen yıl burada değildim.

去年はここにいなかったんだ。

Geçen ay Boston'a geldim.

先月ボストン来ました。

Geçen pazar Hakone'ye gittik.

先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。

Geçen yıl dokuzuncu sınıftaydım.

私は去年中学3年生だった。

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

私はこの前の日曜日からずっと忙しい。

Geçen yaz kampa gittim.

私はこの夏キャンプに行った。

Geçen ay boyunca hastanedeydim.

私はこの1ヶ月入院していました。

Geçen yaz dağa tırmandım.

私たちは、去年の夏その山に登った。

Geçen gece çok eğlendim.

昨夜はとても楽しかった。

Toplantı geçen ay yapıldı.

会合は先月行われた。

Geçen ay adresimi değiştirdim.

- 私は先月、住所を変更した。
- 先月引っ越しました。

Onunla geçen yıl tanıştım.

私は去年彼と知り合いになった。

Geçen ay grip oldum.

先月インフルエンザにかかった。

Geçen yaz Boston'da mıydın?

去年の夏はボストンにいたの?

Biz geçen kış buluştuk.

去年の冬、彼女と出会った。

Gölet geçen yaz kurudu.

この前の夏にこの池は水がなくなりました。

Geçen hafta burada mıydın?

あなたは先週ここにいましたか。

Geçen ay Amerikada mıydın?

あなたは先月アメリカにいましたか。

Geçen yıl nerede yaşadın?

あなたは去年どこに住んでいましたか。

Bisikletim geçen hafta çalındı.

先週、自転車が盗まれたんだ。

Geçen gece köri yedim.

昨夜カレーを食べた。

Geçen hafta meşgul müydün?

先週って、忙しかった?

Geçen gün kameramı kaybettim.

こないだ、カメラをなくしてしまった。

Geçen yıl dağa tırmandık.

私達は昨年その山に登った。

Kedi geçen hafta hastaydı.

その猫は先週具合が悪かった。

O, geçen yıl evlendi.

彼女は去年結婚した。

Köprüyü geçen trene bak.

今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。

Geçen yaz Disneyland'a gittik.

去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。

Geçen sene Boston'da mıydın?

去年はボストンにいたの?

Geçen hafta Boston'da mıydın?

先週ボストンにいたの?

Biz geçen kış Londra'daydık.

私達は去年の冬、ロンドンにいました。

Geçen pazartesi meşgul müydün?

先週の月曜日って、忙しかった?

Geçen pazartesi burada mıydın?

先週の月曜日って、ここにいた?

- Onlar geçen yıl Kyoto'ya gittiler.
- Onlar geçen sene Kyoto'ya gitti

彼らは去年京都へ行った。

- Geçen hafta amcamla birlikte kaldım.
- Geçen hafta dayımla birlikte kaldım.

私は先週おじの家に泊まりました。

Geçen yıl sonunda kanıtlar yayınladık,

昨年になって ようやく

Uykusuz geçen birkaç geceden sonra

さて 眠れぬ夜を 幾晩か過ごした後

Geçen zamana göre uygun boyuttaydı.

‎時期もサイズも合う

Geçen hafta ona kapıyı boyattım.

- 先週私は彼に門を塗ってもらった。
- 先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。

Geçen hafta müzeyi ziyaret ettik.

先週私たちは、博物館を訪れた。

Geçen hafta okulda kim yoktu?

先週学校を休んだのは誰ですか。

Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.

先週の木曜日からずっと雨が降っている。

Geçen hafta söylediğin şeyi düşündüm.

先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。

Geçen hafta birkaç kitap okudum.

先週、私は少し本を読んだ。

Geçen ay onunla karşılaştığımı unuttum.

- 先月彼女に会ったのを忘れた。
- 先月彼女に会ったのを忘れていた。