Translation of "Zor" in Dutch

- Öğrenmek zor.
- Bunu öğrenmek zor.

- Het is moeilijk om te leren.
- Het leren is moeilijk.

Gerçekten zor.

Erg lastig.

Zor birisin.

- Je bent taai.
- Je bent een harde.

Söylemesi zor.

Dat is moeilijk te zeggen.

- Zor.
- Zormuş.

Dit is moeilijk.

İnanması zor.

Het is moeilijk te geloven.

Bu zor.

- Dit is moeilijk.
- Dit is hard.

Anlaması zor.

Het is moeilijk te begrijpen.

- Çok zor görünmüyor.
- Çok zor durmuyor.

Dat ziet er niet te moeilijk uit.

Söylemesi biraz zor.

Dat is een mondje vol.

Bu zor olacak.

Dit is scherp.

Zor bir karar.

Lastige beslissing.

zor olacağını düşünüyorlardı.

dat het een uitdaging zou zijn.

Bunları bağdaştırmak zor.

Ze zijn lastig te combineren.

Onunla konuşmak zor.

Het is moeilijk praten tegen hem.

Latince zor değil.

Latijn is niet moeilijk.

Tarif etmek zor.

Dat is moeilijk te beschrijven.

Uzaklığı belirlemek zor.

Die afstand is moeilijk te bepalen.

Çalışırsan zor değil.

Het is niet moeilijk als je studeert.

Çok zor olmayacak.

Dat zal niet al te moeilijk zijn.

Açıklamak çok zor.

Het is heel moeilijk uit te leggen.

Çok zor değildi.

Het was niet zo moeilijk.

Tom zor biridir.

- Tom is problematisch.
- Tom is moeilijk.

Mutluluğa ulaşmak zor.

Het is moeilijk gelukkig te worden.

O zor olmayacak.

Dat zal niet moeilijk zijn.

İtalyanca zor değildir.

Italiaans is niet moeilijk.

Tom zor işitir.

Tom is slechthorend.

Tom'u yenmek zor.

Tom is moeilijk te verslaan.

İslam zor değildir.

Islam is niet moeilijk.

Bu da zor, hem de çok zor olabiliyor.

En dat kan echt heel moeilijk zijn.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

Ik had een moeilijke dag.

- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Fransızca öğrenmesi zor mu?

Is het moeilijk om Frans te leren?

- İbranice zor bir dildir.
- İbranca zor bir dildir.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

- İngilizcenin zor olduğunu düşünüyor musun?
- Sence İngilizce zor mu?

- Vind je Engels moeilijk?
- Vind je het Engels moeilijk?
- Vind je dat het Engels moeilijk is?
- Vind je dat Engels moeilijk is?

O zor şartlarda çalışmak,

Werken in die moeilijke omstandigheden,

Bu zor olacak işte.

Dit wordt moeilijk.

Zor karar, sizin kararınız!

Lastige afweging. Het is jouw beslissing.

Ama bu zor olacak.

maar dit kan een lastige zijn.

İyi karardı! Zor iş.

Goede keuze. Hard werken.

Zar zor nefes alabiliyordum.

dat ik nauwelijks kon ademhalen.

Ve hayat çok zor.

en het leven is zo zwaar.

Tedavisi aşırı zor şeyler.

die duivels moeilijk te behandelen zijn.

Zor hedeflerimizden biri bu.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

Filler zar zor görebiliyor.

De olifanten kunnen amper zien.

İngilizce konuşmak zor değildir.

Het is niet moeilijk om Engels te spreken.

İngilizce konuşmak zor mu?

Is het moeilijk om Engels te spreken?

İngilizce öğrenmek zor değil.

- Engels leren is niet moeilijk.
- Engels is niet moeilijk te leren.

Düşündüğün kadar zor değil.

- Het is niet zo moeilijk als je denkt.
- Het is niet zo moeilijk als u denkt.

Çözmesi zor bir problemdi.

Het was een moeilijk probleem om op te lossen.

Ben testi zor buldum.

- Ik vond de test lastig.
- Ik vond de test moeilijk.

Adaya yüzmeyi zor buldu.

Hij vond het moeilijk om naar het eiland te zwemmen.

Söylediği gerekçeyi anlamak zor.

De reden die hij gaf, is moeilijk te begrijpen.

Bu zor bir durumdur.

Het is een moeilijke situatie.

O zor nefes alıyordu.

Ze ademde hevig.

Biz zor bir durumdayız.

We zitten in een moeilijke situatie.

Matematik zor bir konudur.

Wiskunde is een moeilijk vak.

Onu anlamak çok zor.

Het is heel moeilijk hem te verstaan.

Çok zor bir eğitimdi.

Het was een erg zware training.

Cümlelerini çevirmek çok zor.

- Jouw zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.
- Uw zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.
- Jullie zinnen zijn te moeilijk om te vertalen.

Yunanca öğrenmek zor mudur?

Is het moeilijk om Grieks te leren?

Vejetaryen olmak zor mu?

Is het moeilijk om een vegetariër te zijn?

Fransızca zor bir dildir.

Frans is een moeilijke taal.

Zor sorunu kim çözdü?

Wie heeft het moeilijke vraagstuk opgelost?

Fransızca telaffuz zor mu?

Is de Franse uitspraak moeilijk?

Fransızca öğrenmek zor mu?

Is het moeilijk om Frans te leren?

Fransızca zor, değil mi?

Frans is moeilijk, toch?

Vegan olmak zor mu?

Is het moeilijk om veganist te zijn?

Bu zor bir soru.

Het is een moeilijke vraag.

Yunanca zor bir dildir.

Grieks is een moeilijke taal.

Çince öğrenmek zor mudur?

Is het moeilijk om Chinees te leren?

Bunun zor olduğunu biliyorum.

Ik weet dat het moeilijk is.

Esperanto aslında zor değil.

Esperanto is inderdaad niet moeilijk.

Dedemi zar zor hatırlıyorum.

Ik kan me nauwelijks herinneren hoe mijn grootvader eruitzag.

Bob zor işe alıştı.

Bob raakte aan zwaar werk gewend.

Bu anlaması zor değildi.

Het was niet moeilijk te begrijpen.

Onu yapmak zor değil.

Dat is niet zo moeilijk om te doen.

Sorunu cevaplamak çok zor.

Je vraag is heel moeilijk te beantwoorden.

İngilizce konuşman zor olacak.

Het zal moeilijk voor je zijn om Engels te spreken.

Hollandaca öğrenmek zor değildir.

Nederlands leren is niet moeilijk.

O zor bir soru.

Het is een moeilijke vraag.

Manda bulmak zor oldu.

Het werd moeilijk om buffels te vinden.

- Bu zor.
- Bu zordur.

Dit is moeilijk.

Tom zar zor okuyabiliyor.

Tom kan nauwelijks lezen.

Bunun zor olmadığını biliyorum.

Ik weet dat dit niet moeilijk is.

Mandarin öğrenmek zor mudur?

Is het moeilijk om Mandarijn te leren?

İşin zor kısmı burası.

Dat is het moeilijke deel.

Tom'u değiştirmek zor olacak.

Tom is moeilijk te vervangen.

O, zor iş midir?

Is het een moeilijk werk?

- Fransızca İngilizceden daha zor mudur?
- Fransızca İngilizceden daha zor mu?

Is Frans moeilijker dan Engels?

Çince öğrenmek çok zor gibi görünse de, düşündüğünüz kadar zor değil.

Hoewel het zeer moeilijk lijkt om Chinees te studeren is het niet zo moeilijk als je denkt.