Translation of "Olmayacaksın" in Italian

Ona pişman olmayacaksın.

Non ti puoi lamentare.

Kendi başına olmayacaksın.

- Non sarai per conto tuo.
- Tu non sarai per conto tuo.
- Non sarà per conto suo.
- Lei non sarà per conto suo.
- Non sarete per conto vostro.
- Voi non sarete per conto vostro.

Orada tek kişi olmayacaksın.

Non sarai l'unico lì.

Hiçbir yerde güvende olmayacaksın.

- Non sarai al sicuro da nessuna parte.
- Tu non sarai al sicuro da nessuna parte.
- Non sarà al sicuro da nessuna parte.
- Lei non sarà al sicuro da nessuna parte.
- Non sarete al sicuro da nessuna parte.
- Voi non sarete al sicuro da nessuna parte.

- Hazır olmayacaksın.
- Hazır olmayacaksınız.

- Non sarà pronto.
- Non sarà pronta.
- Non sarai pronto.
- Non sarete pronti.
- Non sarete pronte.
- Non sarai pronta.

Neden yarın burada olmayacaksın?

- Perché non sarai qui domani?
- Perché non sarai qua domani?
- Perché non sarà qui domani?
- Perché non sarà qua domani?
- Perché non sarete qui domani?
- Perché non sarete qua domani?

- Sen Tom kadar ünlü olmayacaksın.
- Asla Tom kadar ünlü olmayacaksın.

- Non sarai mai famoso come Tom.
- Non sarai mai famosa come Tom.
- Non sarà mai famoso come Tom..
- Non sarà mai famosa come Tom.
- Non sarete mai famosi come Tom.
- Non sarete mai famose come Tom.

Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.

- Non te ne pentirai ad assumere Tom.
- Non se ne pentirà ad assumere Tom.
- Non ve ne pentirete ad assumere Tom.

Bir daha asla genç olmayacaksın.

- Non sarai mai più giovane.
- Tu non sarai mai più giovane.
- Non sarà mai più giovane.
- Lei non sarà mai più giovane.
- Non sarete mai più giovani.
- Voi non sarete mai più giovani.