Translation of "Kişi" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Kişi" in a sentence and their italian translations:

2500 kişi,

Duemila e cinquecento persone,

- Üç kişi öldü.
- Üç kişi öldürüldü.

- Tre sono stati uccisi.
- Tre furono uccisi.

Ardından 100 kişi daha. 100 kişi daha.

E poi altri 100, e dopo ancora altri 100,

Birçok kişi aranır ama birkaç kişi seçilir.

Molti son chiamati, ma pochi eletti.

Birkaç kişi kaygısız.

Poche persone sono libere dalle preoccupazioni.

Kaç kişi öldü?

Quante persone sono morte?

Kırk kişi mevcuttu.

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

Suçlanacak kişi benim.

- Sono quello da incolpare.
- Sono io quello da incolpare.
- Sono quella da incolpare.
- Sono io quella da incolpare.

Tom beklediğim kişi.

- Tom è l'unico che sto aspettando.
- Tom è il solo che sto aspettando.

Kaç kişi için?

- Per quante persone?
- Per quanta gente?

Bir kişi seçin.

- Scegli una persona.
- Scegliete una persona.
- Scelga una persona.

Üç kişi öldü.

- Tre persone sono morte.
- Sono morte tre persone.

Korkan kişi Tom.

Tom è quello che ha paura.

Aradığımız kişi o.

- È quello che stavamo cercando.
- È quella che stavamo cercando.

Bu kişi kim?

Chi è questa persona?

Gitarlı kişi Tom'dur.

Quello con la chitarra è Tom.

Kaç kişi sayabildin?

Quante persone sei riuscito a contare?

O kişi sarhoş.

Quella persona è ubriaca.

Düşündüğüm kişi Mary'dir.

La persona a cui sto pensando è Mary.

Yazdığım kişi annemdir.

La persona a cui sto scrivendo è mia madre.

Birkaç kişi tutuklandı.

- Sono state arrestate diverse persone.
- Diverse persone sono state arrestate.

Birçok kişi tutuklandı.

- Molte persone sono state arrestate.
- Sono state arrestate molte persone.

Birçok kişi korkuyor.

Molte persone sono spaventate.

Üç kişi yaralandı.

- Tre sono stati feriti.
- Tre furono feriti.

İki kişi sarıldı.

- I due si sono abbracciati.
- Le due si sono abbracciate.
- I due si abbracciarono.
- Le due si abbracciarono.

İki kişi öptü.

- I due si sono baciati.
- Le due si sono baciate.
- I due si baciarono.
- Le due si baciarono.

Birkaç kişi izliyordu.

Qualche persona stava guardando.

Tom istediğin kişi.

- Tom è quello che vuoi.
- Tom è quello che vuole.
- Tom è quello che volete.
- Tom è colui che vuoi.
- Tom è colui che vuole.
- Tom è colui che volete.

Birçok kişi tatilde.

Molti sono in vacanza.

Kaç kişi katılıyor?

Quante persone sono coinvolte?

Birçok kişi yaralandı.

Molte persone sono state ferite.

Olduğum kişi değilim.

- Non sono la persona che ero.
- Io non sono la persona che ero.

Birçok kişi işsizdi.

- Molte persone erano senza lavoro.
- Molta gente era senza lavoro.

İki kişi seçilecek.

- Due saranno eletti.
- Due saranno elette.

Üç kişi geldi.

- Sono venute tre persone.
- Vennero tre persone.

Kaç kişi görebiliyorsun?

- Quante persone riesci a vedere?
- Quante persone riuscite a vedere?
- Quante persone riesce a vedere?

Ölen kişi Tom'dur.

- Tom è quello che sta morendo.
- È Tom quello che sta morendo.

Beş kişi öldü.

Sono morte cinque persone.

Kazanan kişi benim.

- Sono quello che ha vinto.
- Sono quella che ha vinto.

- O kişi benim gibidir.
- O kişi bana benziyor.

Quella persona è come me.

- 30 kişi kurtulan vardı.
- Kurtulan 30 kişi vardı.

Ci sono stati trenta sopravvissuti.

Bizden dört kişi var ve sizden kaç kişi var?

Noi siamo in quattro, e voi in quanti siete?

- On üç kişi hayatını kaybetti.
- On üç kişi öldü.

- Tredici persone sono morte.
- Sono morte tredici persone.

- Sadece üç kişi kurtuldu.
- Sadece üç kişi hayatta kaldı.

- Solo tre persone sono sopravvissute.
- Solamente tre persone sono sopravvissute.
- Soltanto tre persone sono sopravvissute.

Sonra 1000 kişi daha.”

e dopo di questo altri 1000".

İspanya'da kazanılan tek kişi .

ottenuta in Spagna.

Bizden yedi kişi var.

Ci sono sette di noi.

Birkaç kişi öyle düşünüyor.

- Pochi la pensano così.
- Poche persone la pensano così.

Üç kişi hâlâ kayıp.

Mancano ancora tre persone.

Tom samimi bir kişi.

Tom è una persona sincera.

Partine kaç kişi geldi?

- Quanta gente è venuta alla tua festa?
- Quanta gente venne alla tua festa?

Depremde kaç kişi öldü?

- Quante persone sono morte nel terremoto?
- Quante persone morirono nel terremoto?

Onu öneren kişi Tom'du.

- Tom è stato quello che l'ha suggerito.
- Tom fu quello che l'ha suggerito.

Muhtemelen kaç kişi gelir?

Quante persone è probabile che si presentino?

Tek kişi ben miyim?

- Sono l'unico?
- Sono l'unica?

Soruları soran kişi benim.

- Sono io quello che sta facendo le domande.
- Sono io quella che sta facendo le domande.

Tom sakin bir kişi.

Tom è una persona tranquilla.

Tom bencil bir kişi.

Tom è una persona egoista.

Tom ciddi bir kişi.

Tom è una persona seria.

Tom garip bir kişi.

Tom è una persona strana.

Tom saldırgan bir kişi.

Tom è una persona aggressiva.

Tom güvenilebilir bir kişi.

Tom è una persona di cui ci si può fidare.

Tom dün gördüğüm kişi.

Tom è la persona che ho visto ieri.

Aradığın kişi bu mu?

- Questo è quello che stai cercando?
- Questo è quello che sta cercando?
- Questo è quello che state cercando?
- Questa è quella che stai cercando?
- Questa è quella che sta cercando?
- Questa è quella che state cercando?

Hâlâ kaç kişi orada?

Quante persone sono ancora laggiù?

Çoğu kişi aynı fikirde.

La maggior parte delle persone sono d'accordo.

Ailemde dokuz kişi var.

Ci sono nove persone nella mia famiglia.

Tabloyu çalan kişi benim.

- Sono quello che ha rubato il quadro.
- Sono quella che ha rubato il quadro.
- Sono quello che ha rubato il dipinto.
- Sono quella che ha rubato il dipinto.

Konuşacağım tek kişi Tom.

Tom è l'unico con cui parlerò.

Orada tek kişi olmayacaksın.

Non sarai l'unico lì.

Birçok kişi rüya görür.

Molte persone hanno un sogno.

Sadece elli kişi geldi.

- Sono venute solo cinquanta persone.
- Sono venute soltanto cinquanta persone.
- Sono venute solamente cinquanta persone.
- Vennero solo cinquanta persone.
- Vennero soltanto cinquanta persone.
- Vennero solamente cinquanta persone.

Orada kaç kişi var?

- Quante persone ci sono laggiù?
- Quanta gente c'è laggiù?

Bizi kaç kişi tanıyor?

- Quante persone sanno di noi?
- Quanta gente sa di noi?

Babası öldürülen kişi benim.

- Sono quello il cui padre è stato ucciso.
- Io sono quello il cui padre è stato ucciso.
- Sono quella il cui padre è stato ucciso.
- Io sono quella il cui padre è stato ucciso.

Bu gördüğün kişi mi?

- È questo quello che hai visto?
- È questo quello che ha visto?
- È questo quello che avete visto?
- È questa quella che hai visto?
- È questa quella che ha visto?
- È questa quella che avete visto?

Lambaları açan kişi Tom'du.

Tom era quello che ha acceso le luci.

Hâlâ kaç kişi var?

Quante persone sono ancora lì?

Beni bulan kişi Tom'du.

- È stato Tom a trovarmi.
- Fu Tom a trovarmi.

Mary'yi vuran kişi Tom'dur.

Tom è quello che ha sparato a Mary.

Mary'yi bulan kişi Tom'dur.

Tom è quello che ha trovato Mary.

O nefret ettiğim kişi.

- È quello che odio.
- È quella che odio.

Toplantıda kaç kişi vardı?

- Quante persone erano presenti alla riunione?
- Quanta gente era presente alla riunione?
- Quante persone erano presenti al convegno?
- Quanta gente era presente al convegno?

Ailenizde kaç kişi var?

Quante persone ci sono nella tua famiglia?

Ailemde dört kişi var.

Ci sono quattro persone nella mia famiglia.

Kasabadaki çoğu kişi tatilde.

La maggior parte della gente in questa città è in vacanza.

Toplantıya kaç kişi katıldı?

- Quante persone hanno partecipato alla riunione?
- Quante persone hanno partecipato al convegno?

Birçok kişi kitabımızı sever.

A molte persone piace il nostro libro.

Takımında kaç kişi var?

Quante persone ci sono nella tua squadra?

Tom güvenebileceğin bir kişi.

Tom è una persona di cui ci si può fidare.

Konuşmak istediğim kişi Tom.

È Tom la persona con cui voglio parlare.