Translation of "Durmak" in Italian

Durmak zorundayım.

- Mi devo fermare.
- Io mi devo fermare.
- Devo fermarmi.
- Io devo fermarmi.

Durmak zorundasın, Tom.

Devi fermarti, Tom.

Ona durmak yoktur.

- Non c'è modo di fermarla.
- Non c'è alcun modo di fermarla.

Neden durmak istiyorsun?

- Perché vuoi fermarti?
- Perché ti vuoi fermare?
- Perché vuole fermarsi?
- Perché si vuole fermare?
- Perché volete fermarvi?
- Perché vi volete fermare?

Onlardan uzak durmak zorundaydım.

- Mi sono dovuto allontanare da loro.
- Io mi sono dovuto allontanare da loro.
- Mi sono dovuta allontanare da loro.
- Io mi sono dovuta allontanare da loro.

Ondan uzak durmak zorundaydım.

- Mi sono dovuto allontanare da lui.
- Io mi sono dovuto allontanare da lui.
- Mi sono dovuta allontanare da lui.
- Io mi sono dovuta allontanare da lui.

Bugün üstünde durmak istediğim nokta

Quello che voglio provare a capire oggi

Tom durmak ve düşünmek istedi.

Tom voleva fermarsi e pensare.

Sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.

- Devi solo stare là senza fare niente.
- Deve solo stare là senza fare niente.
- Dovete solo stare là senza fare niente.
- Devi solo stare là senza fare nulla.
- Deve solo stare là senza fare nulla.
- Dovete solo stare là senza fare nulla.

Sonra sabit durmak istedim ve bir kayaya tutundum.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

Sen sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.

Devi solo stare là senza fare nulla.

Ama o dağlardan uzak durmak gerekir. Orası havanın en kötü olduğu yer olacaktır.

ma è preferibile evitarli perché là il tempo peggiorerà.

Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.

Il treno era così affollato che son dovuto rimanere in piedi durante tutto il viaggio.