Translation of "Bilmiyormuş" in Italian

Gerçeği bilmiyormuş gibi görünüyordunuz.

Sembrava che tu non conoscessi la verità.

Tom cevabı bilmiyormuş gibi davrandı.

- Tom fece finta di non sapere la risposta.
- Tom ha fatto finta di non sapere la risposta.

Tom beni bilmiyormuş gibi yaptı.

- Tom si è comportato come se non mi conoscesse.
- Tom si comportava come se non mi conoscesse.
- Tom si comportò come se non mi conoscesse.

Nasıl dans edeceğini bilmiyormuş gibi davranma.

- Non comportarti come se non sapessi ballare.
- Non si comporti come se non sapesse ballare.
- Non comportatevi come se non sapeste ballare.

O hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranıyor.

Lui finge di non sapere nulla.

Ne demek istediğimi bilmiyormuş gibi davranma.

Non fate finta di non sapere ciò che intendo.

O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Si è comportata come se non sapesse nulla.

Tom durum hakkında bir şey bilmiyormuş gibi yaptı.

Tom fece finta di non sapere niente della situazione.