Translation of "Amerika'daki" in Italian

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

impiegata negli impianti industriali in Nord America,

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

Il mercato dei contadini nelle Americhe:

Amerika'daki ırkçılık konusunu tartışmak üzere

Siamo molto grati di averli qui con noi oggi per discutere

Bu yüzden ben, Amerika'daki kurumları,

Io quindi incoraggio le imprese americane

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

Qual è la montagna più alta del Nord America?

Arjantin, Güney Amerika'daki en büyük ikinci ülkedir.

L'Argentina è il secondo paese più grande del Sud America.

O zamanlar, Amerika'daki çoğu büyük şehirde olduğu gibi

A quel tempo, come nella maggior parte delle grandi città americane,

- Amerika'nın en ölümcül şehridir.
- Amerika'daki en tehlikeli kenttir.
- Amerika'nın en çok cinayet işlenen şehridir.
- Orası Amerika'daki en belalı şehir.

È la città più letale in America.

Toronto Uluslararası Film Festivali, Kuzey Amerika'daki en büyük film festivalidir.

Il Toronto International Film Festival è il festival cinematografico più grande del Nordamerica.

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

Molti criminali in America sono dipendenti da droghe.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Amerika'daki raporlarda, Irak ordusu tarafından yapılan gerilla direnişi terörizm olarak adlandırılır.

Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo.

Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti.

- Tom si è chiesto perché molte persone in America pensano che il baseball sia più interessante da guardare del calcio.
- Tom si è chiesto perché molta gente in America pensa che il baseball sia più interessante da guardare del calcio.

- Amerika'daki her şehrin bir kütüphanesi vardır.
- Amerika'da her kasabada bir kütüphane bulunmaktadır.
- Amerika'da her kasabanın bir kütüphanesi vardır.

Ogni città in America ha una biblioteca.