Translation of "Kuzey" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Kuzey" in a sentence and their italian translations:

Beni adım Kuzey.

- Mi chiamo Kuzey.
- Io mi chiamo Kuzey.
- Il mio nome è Kuzey.

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

impiegata negli impianti industriali in Nord America,

Kuzey, güney. İyi göstergeler.

Nord, sud. Ottimi indizi!

Ardından da Kuzey Amerika.

seguita dal Nord America.

Tom, Kuzey Karolina'da yaşıyor.

- Tom abita nella Carolina del Nord.
- Tom vive nella Carolina del Nord.

Benim adım Kuzey değil.

- Il mio nome non è Kuzey.
- Non mi chiamo Kuzey.
- Io non mi chiamo Kuzey.

Ben Kuzey İsveç'te yaşıyorum.

- Vivo nella Svezia settentrionale.
- Io vivo nella Svezia settentrionale.
- Abito nella Svezia settentrionale.
- Io abito nella Svezia settentrionale.

Pyongyang, Kuzey Kore'nin başkentidir.

Pyongyang è la capitale della Corea del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedim.

Non ho visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettik.

Abbiamo visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedik.

Non abbiamo visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiler.

Hanno visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediler.

Non hanno visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiniz.

Avete visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediniz.

Non avete visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettin.

Hai visitato l'Irlanda del Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedin.

Non hai visitato l'Irlanda del Nord.

- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşar?
- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşarlar?

I pinguini vivono al Polo Nord?

Japonya kuzey yarımkürede yer alır.

- Il Giappone è situato nell'emisfero boreale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero settentrionale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero nord.

Kuzey yıldızını bulmak çok kolaydır.

La Stella Polare è molto facile da trovare.

Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.

Babbo Natale vive al Polo Nord.

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettin mi?

Hai visitato l'Irlanda del Nord?

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedin mi?

Non hai visitato l'Irlanda del Nord?

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiniz mi?

Avete visitato l'Irlanda del Nord?

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediniz mi?

Non avete visitato l'Irlanda del Nord?

Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiler mi?

Hanno visitato l'Irlanda del Nord?

Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediler mi?

Non hanno visitato l'Irlanda del Nord?

"Yarın nereye gideceksin?" "Kuzey İrlanda'ya."

"Dove andrete domani?" "In Irlanda del nord."

Birileri, bir yerler -- mesela Kuzey Kore --

Qualcuno, da qualche parte, nella Corea del Nord, ad esempio,

Yosun burada, yani kuzey muhtemelen şurası.

Se il muschio è qui, probabilmente il nord è di qua.

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.

E alle maratone al Polo Nord, e dal Campo Base dell'Everest.

Meksika, Kuzey Amerika'da bulunan bir ülkedir.

- Il Messico è uno Stato dell'America del Nord.
- Il Messico è un paese dell'America del Nord.

Cezayir, Kuzey Afrika'daki en büyük ülkedir.

L'Algeria è il paese più grande del Nordafrica.

Amerika Birleşik Devletleri Kuzey Yarım kürededir.

Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale.

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

Qual è la montagna più alta del Nord America?

Kuzey İrlanda'da en düşük maaş nedir?

Qual è il salario minimo nell'Irlanda del Nord?

Kuzey Amerika boyunca buna benzer şeyler yapan

In tutta l'America del Nord ci sono più di 30 aziende ittiche

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

Mentre il sole si inoltra nell'emisfero boreale,

Ve dolayısıyla bu da kuzey-güney hattım.

E di conseguenza, ecco la linea nord-sud.

Kuzey Yarımküre'de ilkbahar olduğunda, Güney Yarımküre'de sonbahardır.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Kamyonetler Kuzey Amerika'da popüler ama Avrupa'da değil.

I pick-up sono molto popolari in Nord America, ma non in Europa.

Kuzey veya güneyindeyse... ...mevsimler değiştikçe bu denge bozulur.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Dört günlük devasa Leipzig Muharebesi'nde kuzey kesimine komuta

Nella gigantesca battaglia di Lipsia di quattro giorni, ha comandato il settore settentrionale, mantenendo

Bu kentin kuzey kesiminde daha fazla insan yaşar.

- Più persone vivono nella parte settentrionale della città.
- Più persone abitano nella parte settentrionale della città.

Benim ülkem Akdeniz'in güneyinde, Kuzey Afrika'da yer alır.

Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.

Kuzey Amerika'da neden bu kadar az tramvay var?

Perché ci sono così pochi tram in Nord America?

1950'de Kuzey Kore Güney Kore'yi istila etti.

- Nel 1950 la Corea del Nord ha invaso la Corea del Sud.
- Nel 1950 la Corea del Nord invase la Corea del Sud.

Britanyalılar, 1763'te Kuzey Amerika'da Fransızları yenilgiye uğrattı.

- I britannici hanno sconfitto i francesi nel Nord America nel 1763.
- I britannici sconfissero i francesi nel Nord America nel 1763.

O zaman Kuzey Amerika'da birkaç tane yol vardı.

Esistevano poche strade nell'America del Nord all'epoca.

Ve bu sefer Kuzey Kore'yi de ekleyerek yasağı değiştirdi.

aggiungendo la Corea del Nord,

Benim ülkem Kuzey Afrika'da ve Akdeniz'in güneyinde yer alır.

Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.

Kuzey Kutbu'nda görev yapmak çok zor, bir robot için bile.

Tuttavia, lavorare nell'Artico è molto duro, anche per un robot.

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

Ney fu devastato dalla sua sconfitta, ma Napoleone lo tenne al comando della sua ala settentrionale.

Toronto Uluslararası Film Festivali, Kuzey Amerika'daki en büyük film festivalidir.

Il Toronto International Film Festival è il festival cinematografico più grande del Nordamerica.

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

Gettandosi in un attacco, ha perso il controllo della battaglia, ed è stato duramente battuto

Kuzey Denizi'ndeki Alman savaş gemileri, İngiliz sahil kasabalarına çarpıp baskın düzenledi,

Nel Mare del Nord, navi da guerra tedesche organizzano dei raid mordi e fuggi contro le città costiere inglesi,

İzlanda, Kuzey Atlantik'te Grönland, Faroe Adaları ve Norveç arasındaki bir ada ülkesidir.

L'Islanda è una nazione insulare nel Nord Atlantico tra la Groenlandia, le Isole Faroe e la Norvegia.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

Sfruttano le difficoltà dell'inverno a proprio vantaggio e sono diventati i padroni assoluti di queste lunghe notti artiche.

Kuzey Denizinde Alman savaşgemileri İngiliz deniz kenarı kentlerine karşı bir vur kaç taktiği uygulayıp

Nel mare del nord, le navi da guerra tedesche lanciano un raid contro le città costiere inglesi, per poi fuggire