Translation of "Ailesinin" in Italian

Tom, ailesinin yüz karasıdır.

Tom è la pecora nera della famiglia.

Tom ailesinin yarısını kaybetti.

- Tom ha perso metà della sua famiglia.
- Tom perse metà della sua famiglia.

Ailesinin çok parası yoktu.

- La sua famiglia non aveva molti soldi.
- La sua famiglia non aveva molto denaro.

Ailesinin seçtiği bir adamla evlendi

Sposò un tizio che i suoi genitori scelsero per lei,

Ve ailesinin onu öldüreceğini söylemiş

dicendo che la sua famiglia l'avrebbe uccisa.

Karısı, Castelli ailesinin bir üyesi.

Sua moglie è un membro della famiglia Castelli.

Bu Tom'un ailesinin bir resmi.

- Questa è una foto della famiglia di Tom.
- Questa è una fotografia della famiglia di Tom.

Tom'un ailesinin paraya ihtiyacı vardı.

- La famiglia di Tom aveva bisogno di soldi.
- La famiglia di Tom aveva bisogno di denaro.

Fındık fareleri Gliridae ailesinin kemirgenleridir.

I ghiri sono roditori della famiglia dei Gliridi.

Tom ailesinin geçmişini araştırırken şaşırtıcı sırlar buldu.

Tom trovò degli scheletri nell'armadio mentre faceva ricerche sulla storia della sua famiglia.

Ebabil Apodidae ailesinin küçük bir göçmen kuşudur.

Il rondone è un piccolo ucello migratore della famiglia degli Apodidae.

Niçin? Çünkü ailesinin paraya ihtiyacı vardı. Nedeni o.

Perché? Perché la sua famiglia aveva bisogno dei soldi, ecco perché.

Tom ailesinin Boston'u ziyaret etmesi için bir ayarlama yaptı.

Tom ha organizzato la visita a Boston della sua famiglia.

Yedi kişilik bir ailede en genç olan John ailesinin göz bebeğidir.

Giovanni, che è il più giovane in una famiglia di sette, è il pupillo dei suoi genitori.

Franklin Roosevelt, zengin ve önemli bir New York ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi.

- Franklin Roosevelt è nato in una ricca e importante famiglia di New York.
- Franklin Roosevelt nacque in una ricca e importante famiglia di New York.

Alain, Camilla ile evlenmeye karar verdi çünkü o ailesinin ve zamanının kurallarıyla daha uygun ve tutarlıcaydı.

Alain ha deciso di sposarsi con Camille perché è più conveniente e conforme alle regole della sua famiglia e del suo tempo.