Translation of "Şemsiyeni" in Italian

Şemsiyeni kaybettin.

- Avete perso i vostri ombrelli.
- Voi avete perso i vostri ombrelli.

Şemsiyeni istemiyorum.

- Non voglio il tuo ombrello.
- Io non voglio il tuo ombrello.
- Non voglio il suo ombrello.
- Io non voglio il suo ombrello.
- Non voglio il vostro ombrello.
- Io non voglio il vostro ombrello.

Şemsiyeni otobüste bıraktım.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

Şemsiyeni yanına al.

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

Yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım.

Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.

- Şemsiyeni unutma.
- Şemsiyenizi unutmayın.

- Non dimenticarti l'ombrello.
- Non dimenticatevi l'ombrello.
- Non si dimentichi l'ombrello.
- Non ti dimenticare l'ombrello.
- Non vi dimenticate l'ombrello.
- Non scordarti l'ombrello.
- Non scordatevi l'ombrello.
- Non si scordi l'ombrello.
- Non ti scordare l'ombrello.
- Non vi scordate l'ombrello.

Şemsiyeni yanına alman akıllıcaydı.

- Hai fatto bene a prendere l'ombrello.
- Ha fatto bene a prendere l'ombrello.
- Avete fatto bene a prendere l'ombrello.

Şemsiyeni ödünç alabilir miyim.

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

Şemsiyeni ödünç alabilir miyim?

- Potrei prendere in prestito il tuo ombrello?
- Potrei prendere in prestito il suo ombrello?
- Potrei prendere in prestito il vostro ombrello?

Birisi şemsiyeni yanlışlıkla almış olmalı.

- Qualcuno deve avere preso il tuo ombrello per errore.
- Qualcuno deve avere preso il suo ombrello per errore.
- Qualcuno deve avere preso il vostro ombrello per errore.

Geçen gün şemsiyeni kaybettiğini söyledin. Şu ana kadar onu buldun mu?

- L'altro giorno hai detto che hai perso il tuo ombrello. L'hai poi trovato?
- L'altro giorno ha detto che ha perso il suo ombrello. L'ha poi trovato?
- L'altro giorno avete detto che avete perso il vostro ombrello. Lo avete poi trovato?