Translation of "çamur" in Italian

Bu, çamur kadar açıktır.

- È limpido come il fango.
- È limpida come il fango.

Köpek baştan ayağa çamur kaplıydı.

- Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi.
- Il cane era ricoperto di fango dalla testa ai piedi.

Sel bir çamur tabakası oluşturdu.

L'alluvione ha depositato uno strato di fango.

Ah, gelgitler arttıkça çamur daha da derinleşiyor.

Il fango è sempre più profondo, mentre la marea arriva.

Evet, bu çamur çok güzel ve serin.

Tutto questo fango è proprio bello fresco.

Ne düşünüyorsunuz? Çamur mu, dal mı? Karar sizin.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

Birbirinin üzerinden geçen kökler karmakarışık. Derin bir çamur var.

Le radici si intrecciano l'una sull'altra. Melma profonda e appiccicosa.

çamur. Bu imkansız koşullarda, umutların hepsi bir atılımın yakında kaybolur.

fango. In queste condizioni impossibili, tutte le speranze di uno sfondamento svaniscono presto.

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

Per filtrare l'acqua, per estrarre liquido dalla melma,

- Tom iftiraya uğradığını söylüyor.
- Tom kendisine çamur atıldığını söylüyor.
- Tom kendisine komplo kurulduğunu söylüyor.

Tom dice di essere stato incastrato.