Translation of "Dal" in Italian

- Elbisesini bir dal yırttı.
- Onun elbisesini bir dal yırttı.

Si strappò il vestito su un ramo.

Ağaçtan birkaç dal kesti.

Ha tagliato alcuni rami dell'albero.

Ağaçtan bir dal kesti.

- Ha tagliato un ramo dall'albero.
- Tagliò un ramo dall'albero.

Pekâlâ, biraz daha dal toplayalım.

Ok, andiamo a raccogliere altre felci.

Ben ağaçtan bir dal kestim.

Ho tagliato un ramo dall'albero.

İki dal bu dönüşüme rehberlik edecek.

Due frontiere guideranno questa trasformazione.

Ne düşünüyorsunuz? Çamur mu, dal mı? Karar sizin.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

Çünkü dal aşağı düşer ve siz de yuvarlanırsınız.

Altrimenti si staccheranno e io precipiterò.

Birkaç dal ve bir paraşüt ipiyle yapabilecekleriniz inanılmazdır.

ed è sorprendente ciò che si può fare con pochi rami e un po' di paracord.

Ve bol bol kırık dal da var. İyi olacağız, ısınacağız.

e ci sono un sacco di rami secchi. Ci scalderemo.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

Asya'nın hayatta kalan birkaç büyük maymunundan biri, birden Scourfield ve rehberine dal fırlatmaya başladı.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.