Translation of "çıkarma" in Italian

Ayakkabıyı çıkarma

Non toglierti le scarpe!

Maskeni çıkarma.

- Non toglierti la maschera.
- Non si tolga la maschera.

Şeytan çıkarma yapıyorlardı

Facevano esorcismi

Çorba içerken ses çıkarma.

- Non fare rumore mentre mangi la minestra.
- Non fare rumore mentre mangi la zuppa.
- Non fate rumore mentre mangiate la minestra.
- Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
- Non faccia rumore mentre mangia la minestra.
- Non faccia rumore mentre mangia la zuppa.

...güneşin sıcağının tadını çıkarma vakti.

prima che cali di nuovo la notte.

- Hap çıkarma.
- Burnunu karıştırmayı kes.

- Smettila di scaccolarti.
- La smetta di scaccolarsi.

Tom çöpü çıkarma sırası senin diyor.

- Tom dice che tocca a te portare fuori la spazzatura.
- Tom dice che tocca a voi portare fuori la spazzatura.
- Tom dice che tocca a lei portare fuori la spazzatura.

İç çamaşırını güvenilir bir bıçakla kesip çıkarma zamanı.

Taglierò i boxer con una lama sicura.

- Benim yüzümü kara çıkarma.
- Beni hayal kırıklığına uğratma.

- Non deludermi.
- Non deludetemi.
- Non mi deluda.
- Non mi deludere.
- Non mi deludete.