Examples of using "Ses" in a sentence and their italian translations:
- Non c'erano suoni.
- Non c'era alcun suono.
- Cos'è questo suono?
- Che cos'è questo suono?
Ultrasuoni.
- Il doppiaggio è atroce.
- Il doppiaggio è orribile.
- Fate del rumore!
- Faccia del rumore!
- Fai del rumore!
- Cos'è quel suono?
- Che cos'è quel suono?
- È troppo forte.
- È troppo alto.
- È troppo alta.
- Il suono l'ha svegliata.
- Il suono la svegliò.
- Il suono mi ha svegliato.
- Il suono mi ha svegliata.
- Il suono mi svegliò.
- Cos'era quel suono?
- Che cos'era quel suono?
La qualità del suono conta.
- Non sento suoni.
- Io non sento suoni.
E mentre ero lì in discarica, udii questo suono,
TT: (Tono grave)
TT: (Tono acuto)
- Abbassa il volume, per piacere.
- Abbassate il volume, per piacere.
- La voce mi ha ricordato mia madre.
- La voce mi ricordò mia madre.
Il rumore improvviso disperse gli uccelli.
È un suono felice.
- Tom ha sentito una voce.
- Tom sentì una voce.
Tom è un doppiatore.
Cos'è stato questo rumore?
Da dove viene quel suono?
Non ho sentito nessuna voce.
- Non fare rumore mentre mangi la minestra.
- Non fare rumore mentre mangi la zuppa.
- Non fate rumore mentre mangiate la minestra.
- Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
- Non faccia rumore mentre mangia la minestra.
- Non faccia rumore mentre mangia la zuppa.
Tom è un ingegnere del suono.
Cos'è quel suono orribile?
Cos'è quel suono? Pipistrelli!
abbiamo il bocchino -- ovvero le corde vocali --
assolutamente nessun danno.
Il rumore è definito come un suono molesto,
Sta flirtando con il suono.
L'aria è il mezzo del suono.
- Senti qualche suono?
- Tu senti qualche suono?
- Sente qualche suono?
- Lei sente qualche suono?
- Sentite qualche suono?
- Voi sentite qualche suono?
Il tono di Tom era un po' aggressivo.
- Ho sentito un suono insolito.
- Sentii un suono insolito.
La musica e il suono sono molto legati.
Ci sono delle audioguide in francese?
È un suono così adorabile.
- Tom ha sentito una voce familiare.
- Tom sentì una voce familiare.
Tom sentì uno strano rumore.
- Perché non ci sono file audio per l'arabo?
- Perché non ci sono dei file audio per l'arabo?
I pesci hanno le corde vocali?
Il motore fa uno strano rumore.
Queste pareti non sono esattamente insonorizzate.
Tom ha sentito bussare alla porta.
- Sembri mia moglie.
- Sembra mia moglie.
- Sembrate mia moglie.
- Layla ha sentito un suono familiare.
- Layla sentì un suono familiare.
MB: Come vedete la sua estensione vocale è talmente ampia --
Aggiunge un trillo alla fine del richiamo.
La musica dà suono al furore, forma alla gioia.
Il suono viaggia molto rapidamente.
Blackie fa molto rumore mentre mangia.
Quel suono è estremamente fastidioso.
Le registrazioni audio delle frasi di Tatoeba sono fornite da Shtooka.
Sembrava un'esplosione.
Il pulcino pigola.
- Mi ricordo di aver sentito un rumore simile nei miei sogni.
- Ricordo di aver sentito un rumore simile nei miei sogni.
- Ricordo di avere sentito un rumore simile nei miei sogni.
- Mi ricordo di avere sentito un rumore simile nei miei sogni.
Ho sentito uno strano suono venire dal garage.
Le cornamuse producono uno strano suono.
L'unico suono che si sentiva era il ticchettio dell'orologio.
La luce e il suono viaggiano tramite onde.
Mary si prepara per un'audizione al conservatorio.
- Lei fa rumore.
- Fa rumore.
- Questo rumore ti infastidisce?
- Questo rumore vi infastidisce?
- Questo rumore la infastidisce?
- Questo rumore ti disturba?
- Questo rumore vi disturba?
- Questo rumore la disturba?
Il condotto uditivo invia le onde sonore al timpano.
Non c'è una vero voce morale nel nostro paese,
Ma stavolta udivo una nuova voce,
L'interno di questo edificio in realtà è stato disegnato dal suono, si vede.
Il tono della voce può indicare rabbia e ironia.
- Era irritato dal suono.
- Lui era irritato dal suono.
- Non possiamo dormire per via del suono.
- Noi non possiamo dormire per via del suono.
- Non riusciamo a dormire per via del suono.
- Noi non riusciamo a dormire per via del suono.
L'aereo stava per decollare quando ho sentito un suono strano.
È necessario fare una distinzione tra i due suoni.
Tom sentì uno strano suono provenire dalla cantina.
MB: Ora vedremo le corde vocali spostarsi da un tono alto a uno basso.
che erano state modificate con linguaggio di promozione o prevenzione,
Il piccolo maschio deve farsi sentire.
È molto facile sembrare naturali nella propria lingua nativa, e molto facile sembrare innaturali nella propria lingua non nativa.
Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.
e lasciassero soltanto un torso con delle corde vocali che vibrano,
e, come tale, è composto da un elemento fisico, il suono,
L'infrasuono balza fuori dalle chiome e penetra il muro di alberi.
- Per piacere, non fare così tanto rumore.
- Per piacere, non fate così tanto rumore.
- Per piacere, non faccia così tanto rumore.
- Per favore, non fate così tanto rumore.
- Per favore, non fare così tanto rumore.
- Per favore, non faccia così tanto rumore.
- Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituato.
- Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituata.
- Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituato.
- Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituata.
Sta diventando più facile trovare file audio approntati da madrelingua per quasi ogni lingua si voglia imparare.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.
Qualcosa mi dice che questo non è ancora tutto.
- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire vari dialetti.
- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire diversi dialetti.