Translation of "Olacağına" in Hungarian

Tom'un iyi olacağına eminim.

Biztos vagyok benne, hogy Tom rendben lesz.

Bunun eğlenceli olacağına eminim.

Biztos vagyok benne, hogy jó móka lesz.

Yarın kar yağıyor olacağına inanıyorum.

- Azt hiszem, hogy holnap havazni fog.
- Azt hiszem, hogy holnap esni fog a hó.

Tom'un burada olacağına söz verdin.

Azt ígérted, hogy Tamás itt lesz.

Her şeyin iyi olacağına söz veriyorum.

Minden rendben lesz, ígérem.

Ne olacağına dair hiçbir fikrim yok.

Fogalmam sincs, mi fog történni.

Yeni bir değişimin sebebi olacağına inanmak zorundayım.

új lehetőségben és változásban ölt testet.

İçimde burada olacağına dair bir his vardı.

Azt éreztem, hogy itt kellene lenned.

çocuklarının daha iyi bir yaşama sahip olacağına inanmıyorlar.

vagy a gyerekeiknek jobb életük lesz majd.

O bana gelecekte daha dikkatli olacağına söz verdi

Megígérte nekem, hogy a jövőben elővigyázatosabb lesz.

O, planın çok paraya mal olacağına dikkat çekti.

Rámutatott, hogy a terv sok pénzbe kerülne.

Tom saat 2.30'dan önce burada olacağına söz verdi.

Tom azt ígérte, hogy fél három előtt itt lesz.

Burada bu kadar çok insan olacağına dair hiçbir fikrim yoktu.

Nem gondoltam, hogy annyi ember lesz itt.

Senin çok iyi bir avukat olacağına dair içimde bir his var.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.

Amerika'daki bazı batıl inançlı insanlar eğer bir kedi sizin yolunuzdan geçerse, kötü şansınız olacağına inanıyor.

Amerikában néhány babonás ember azt hiszi, hogy ha egy fekete macska keresztezi az utadat, akkor balszerencséd lesz.

- Büyük ihtimalle Tom bu öğleden sonra burada olacak.
- Tom'un orada olacağına dair bir şans var mı?

Van arra bármi esély, hogy Tom ott lesz?