Translation of "Eğlenceli" in Hungarian

Ne eğlenceli!

- Milyen jó szórakozás!
- Micsoda móka!

Tom eğlenceli.

Tom vicces.

Yaşam eğlenceli.

Az élet jó móka.

Eğlenceli olacak.

Jó móka lesz.

O eğlenceli.

Ez vicces.

Eğlenceli miydi?

Vicces volt?

Bu eğlenceli.

Ez mókás.

Matematik eğlenceli.

A matematika szórakoztató.

- Eğlenceli!
- Komik!

- Vicces!
- Ez vicces!

Hiç eğlenceli değilsin.

Nem vagy vicces.

Tom eğlenceli değil.

Tom nem vicces.

Bu eğlenceli olurdu.

- Ez vicces lenne.
- Ez mókás lenne.

Bu çok eğlenceli.

Ez nagyon vicces.

Bu eğlenceli, bilirsin.

Tudod, ez vicces.

Bu biraz eğlenceli.

Ez is szórakozás.

Denemek eğlenceli olabilir.

Talán élveznénk, ha kipróbálnánk.

Bugün eğlenceli hissediyorum.

Ma furcsán érzem magam.

İngilizce konuşmak eğlenceli.

Szórakoztató dolog angolul beszélni.

O eğlenceli mi?

Ez vicces?

O eğlenceli olmayacak.

- Nem lesz jó móka.
- Ez nem lesz jó móka.

Bunu eğlenceli bulmuyorum.

Nem tartom ezt mulatságosnak.

Hayat eğlenceli olabilir.

Az élet vidám is lehet.

Bunu eğlenceli buldum.

Viccesnek találtam.

Bu eğlenceli olacak.

Ez jó mulatság lesz.

O oldukça eğlenceli.

Ez meglehetősen szórakoztató.

O eğlenceli miydi?

- Vidám volt?
- Szórakoztató volt?

- Onu yapmak eğlenceli mi?
- Bunu yapmak eğlenceli midir?

Vicces olyat csinálni?

- Bu, eğlenceli bir aktivite.
- Bu, eğlenceli bir etkinlik.

Ez egy szórakoztató tevékenység.

Eğlenceli bir şey yapalım.

Csináljunk valami mókásat.

Tom'u oldukça eğlenceli buldum.

Tomit meglehetősen szórakoztatónak találtam.

Bunun eğlenceli olması gerekmiyor.

Ezt nem szánták viccesnek.

Bu çok eğlenceli değil.

Ez nem olyan jó buli.

Bu eğlenceli bir ödev.

Ez egy szórakoztató házi feladat.

Bunun eğlenceli olacağına eminim.

Biztos vagyok benne, hogy jó móka lesz.

Bu her zaman eğlenceli.

Az mindig szórakoztató.

Hadi, Tom. Eğlenceli olacak.

Gyerünk Tom! Jó mulatság lesz!

"Matematik eğlenceli." "Hayır, değil."

- A matematika szórakoztató. - Nem, nem az.

Bunun eğlenceli olacağını düşünüyorum.

Szerintem vicces lenne.

Eğlenceli ve keşfetmesi kolay olmak.

szórakoztatóvá és könnyűvé téve a böngészést.

Üstelik eğlenceli ve stresli değil.

Szórakoztatóra és nem stresszesre.

Ama öğrenmesi çok eğlenceli olacak.

Addig is jól szórakozunk.

Eğlenceli bir şey yapmaya gidelim.

Menjünk szórakozni!

Tom'a sürpriz yapmak eğlenceli olurdu.

Vicces lenne meglepni Tomot.

Sanırım bu çok eğlenceli olacak.

Szerintem ez nagyon mókás lesz.

Onun eğlenceli olması gerekiyor muydu?

Ezt viccesnek szánták?

Rahatla. Flört etmek eğlenceli olmalı.

Lazíts! A randizás elvileg kellemes tevékenység.

Tom bunu eğlenceli bulmadığını söyledi.

Tomi, az elmondása szerint, nem találta ezt viccesnek.

Bu benim için eğlenceli görünmüyor.

Nekem nem tűnik mulatságosnak.

Garajı temizlemek çok eğlenceli değildi.

A garázs kitakarítása nem volt nagy szórakozás.

Yalnız çalışmak hiç eğlenceli değil.

Egyedül dolgozni nem szórakoztató.

Ormanda kaybolmak hiç eğlenceli değildi.

Nem volt túl mókás eltévedni az erdőben.

Tatile eğlenceli bir yerlere gittiniz mi?

Jártak valahol a szabadság alatt?

Etkileyici ve eğlenceli liderler istiyor gözüküyoruz

Úgy tűnik, sármos és szórakoztató vezetőket akarunk,

İlacı bastığımızda, biraz eğlenceli ayrıntı ekleyebiliriz.

Aztán, miután kinyomtattuk a tablettát, tovább cifrázhatjuk.

Bir polis olmak hiç eğlenceli değildir.

Rendőrnek lenni nem túl szórakoztató.

Bu kadar eğlenceli olan nedir anlamadım.

Nem értem, hogy ebben mi olyan mulatságos.

Sadece eğlenceli bir şey yapmak istiyorum

Csak valami mókásat szeretnék csinálni.

Şeytan "Bu çok eğlenceli" diye düşündü.

- Ez nagyon mulatságos. - gondolta az ördög.

Uzun zamandır en eğlenceli zamanım bu.

Rég nem szórakoztam ilyen jól.

Birlikte gitmenin daha eğlenceli olacağını düşünüyorum.

Gondolom, szórakoztatóbb lenne, ha együtt mennénk.

Tom burada olmanın eğlenceli olduğunu söyledi.

Tom szerint nagyon jó volt itt lenni.

Eğlenceli olduğu doğru ama aynı zamanda korkutucu.

- Meglehet, vicces, de egyszerre ijesztő is.
- Az igaz, hogy ez vicces, de ugyanakkor ijesztő is.

- Artık komik gelmiyor.
- Eskisi gibi eğlenceli değil.

Ez már nem vicces.

- O çok eğlenceli idi.
- O çok eğlenceliydi.

Ez nagyon szórakoztató volt.

Bu eğlenceli, etkileşimli video oyunlarıyla dolu havuza bakmalısınız

kipróbálni a videójátékok eme vidám, interaktív játszóterét,

Satranç oynayan insanları izlemenin çok eğlenceli olmadığını düşünüyorum.

Nem tartom érdekesnek más emberek sakkozását nézni.

Sadece takılmak için ne kadar eğlenceli olduğunu unuttum.

Csak elfelejtettem, hogy milyen jó veled együtt lógni.

Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.

Mondatokat fordítani a Tatoebán szórakoztatóbb, mint házi feladatot írni.

Bazen keşke erkek ikizim olsaydı diyorum. Eğlenceli olurdu.

Néha azt kívánom, bár lenne egy fiú ikertestvérem. Mekkora buli lenne.

Trenlerin fotoğraflarını çekme hakkında çok eğlenceli olan nedir?

Mitől olyan jó szórakozás vonatokat fényképezni.

- Onun eğlenceli olduğunu düşünmedi.
- Bunun komik olacağını düşünmemişti.

- Nem tartotta viccesnek.
- Nem tartotta viccesnek a dolgot.

Siz arkadaşlar eğlenceli bir şey yapmak ister misiniz?

Srácok, nem szeretnétek valami murisat csinálni?

Yıllar içinde her şeyin değiştiğini görmek eğlenceli olur.

Szórakoztató lenne látni, hogyan változnak a dolgok az évek múltával.

Ben şahsen oral seksi klasik seksten daha eğlenceli buluyorum.

Személy szerint élvezetesebbnek találom a szopást a hagyományos szexnél.

Yani futbolun neden bu kadar eğlenceli ve ilgi çekici olduğunu iyi biliyorum.

így értem, a foci miért szórakoztató, miért köti le az embereket.