Translation of "Yarın" in Hungarian

- Yarın çalışacak mısın?
- Yarın çalışıyor musun?
- Yarın çalışıyor musunuz?
- Yarın çalışacak mısınız?

Holnap dolgozol?

- Yarın seni arayacağım.
- Yarın sizi arayacağım.
- Yarın sizi çağıracağım.
- Yarın seni çağıracağım.

Holnap hívlak.

Yarın ölebilirim.

- Lehet, hogy holnap meghalok.
- Akár meg is halhatok holnap.

Yarın çalışıyorum.

Dolgozok holnap.

Yarın ayrılacağız.

Holnap elutazunk.

Yarın gelebilirim.

Holnap tudok jönni.

Yarın git.

- Holnap távozz!
- Holnap menj el!

Yarın gel.

Gyere holnap!

Yarın ayrılabilirler.

Valószínűleg holnap elmennek.

Yarın buluşacağız.

Holnap találkozunk.

Yarış yarın.

Holnap van a verseny.

Yarın pazar.

- Holnap vasárnap.
- Holnap vasárnap van.

Yarın kapalıyız.

Holnap zárva vagyunk.

Cenaze yarın.

Holnap lesz a temetés.

Yarın çarşambadır.

Holnap szerda.

Yarın tatil.

Holnap ünnep lesz.

Yarın ayrılıyoruz.

Holnap elutazunk.

Yarın öğreneceğim.

Majd holnap kitalálom.

Yarın gelebilirsin.

Holnap jöhetsz.

Yarın başlarım.

Holnap kezdek.

Yarın salıdır.

Holnap kedd.

Yarın gideceğim.

Holnap elmegyek.

Yarın Noel.

Holnap lesz karácsony.

Yarın gidiyorum.

- Holnap elutazom.
- Holnap elmegyek.

Yarın konuşacağız.

Majd holnap beszélünk.

Yarın iyi.

Jó a holnap.

Yarın başlıyor.

Holnap kezdődik.

Düğünümüz yarın.

Az esküvőnk holnap van.

Yarın gelemem.

- Holnap nem jöhetek.
- Nem tudok jönni holnap.

Yarın seçimdir.

Holnap van a választás.

Yarın görüşürüz.

Viszlát holnap!

Yarın yok.

- Nincs holnap.
- Nem lesz holnap.

Yarın çalışmalıyım.

Holnap dolgoznom kell.

Yarın çalışmıyorum.

Holnap nem dolgozom.

- O yarın gidebilir.
- O, yarın gidebilir.

Holnap elutazhat.

- Seninle yarın konuşacağım.
- Sizinle yarın konuşacağım.

Majd holnap beszélünk.

- Tom yarın varıyor.
- Tom yarın geliyor.

Tamás holnap érkezik.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

Holnap templomba kell mennem.

- Yarın kütüphanede görüşürüz.
- Yarın seni kütüphanede göreceğim.

Majd holnap látlak a könyvtárban.

- Yarın havaalanında buluşuruz.
- Seni yarın havaalanında karşılayacağım.

Holnap találkozunk a reptéren.

Okulu yarın başlıyor.

Holnap kezdődik az iskola.

Yarın yağmur yağabilir.

Lehet, hogy holnap esni fog.

O, yarın gelebilir.

Lehet, hogy eljön holnap.

Yarın asla gelmeyecek.

A holnap sosem jön el.

Yargılama yarın verilecek.

Ítéletet holnap hirdetünk.

Umarım yarın gelir.

Remélem, hogy eljön holnap.

Yarın sabah gel.

Gyere holnap reggel!

Yarın birlikte olalım.

Találkozzunk holnap!

Yarın burada olmayacağım.

- Holnap nem leszek itt.
- Holnap én nem leszek itt.

Yarın sabah uğrayacağım.

Holnap reggel beugrom.

Yarın cevabımı alacaksın.

- Holnap kapod majd meg a válaszomat.
- Holnap fogod megkapni a válaszomat.

O, yarın gelecek.

Holnap jön.

Yarın çok çalışacağım.

Holnap keményen fogok tanulni.

Yarın sinemaya gitmeyeceğim.

Holnap nem megyek moziba.

Yarın çamaşır günü.

Holnap mosás.

Yarın zamanında geleceğim.

Holnap pontosan fogok érkezni.

Yarın kar yağacak.

Holnap havazni fog.

Yarın Türkiye'ye gideceğim.

Holnap elutazom Törökországba.

Yarın sirke gidelim.

Menjünk holnap cirkuszba.

Yarın Almanya'ya gidiyoruz.

Holnap Németországba megyünk.

Yarın Noel Günü.

- Holnap karácsony.
- Holnap karácsony napja van.

Yarın geri gel.

- Gyere vissza holnap!
- Jöjjön vissza holnap!

Yarın müzakere edecekler.

Holnap fognak tárgyalni.

Yarın Boston'a gideceğiz.

Holnap Bostonba megyünk.

Yarın pikniğe gidiyoruz.

Holnap piknikezni megyünk.

Tom yarın çalışamaz.

Tom holnap nem tud dolgozni.

Yarın Cumartesi midir?

Holnap szombat van?

Seni yarın arayacağım.

Holnap hívlak.

Yarın sabah görüşürüz.

A holnap reggeli viszontlátásra!

Yarın, aya inecek.

Holnap leszáll a Holdra.

Yarın geri dönecek.

Holnap visszajön.

Düğünleri yarın olacak.

Holnap lesz az esküvőjük.

Yarın erken kalkacağım.

Holnap korán kelek.

Chris yarın çalışamaz.

Krisztián holnap nem fog tudni dolgozni.

Yarın gelebilir misin?

Holnap el tudsz jönni?

Yarın ona soracağım.

Holnap megkérdezem tőle.

Yarın Boston'a uçuyorum.

Holnap Bostonba repülök.

Yarın denize açılacağız.

Holnap vitorlázunk.

Yarın Tom'u göreceğim.

Holnap találkozom Tomival.

Sana yarın bildireceğim.

- Holnap tudatom veled.
- Holnap tudatni fogom veled.

Yarın için hazırım.

Készen állok a holnapra.

Yarın buluşuyor muyuz?

- Holnap találkozunk?
- Találkozunk holnap?

Yarın Boston'a uçuyoruz.

Holnap Bostonba repülünk.

Yarın Boston'a gidiyorum.

Holnap Bostonba megyek.

Yarın Tom'la konuşacağım.

Majd holnap beszélek Tamással.

Yarın okula gitmeyeceğim.

Holnap nem fogok iskolába menni.

Yarın boş olmayacağım.

Holnap nem leszek szabad.

Yarın tekrar gel.

Holnap gyere újra!

Yarın yağmur yağacak.

Holnap esni fog.

Yarın 28 olacağım.

Holnap leszek 28 éves.

İşi yarın yapacağım.

Holnap elvégzem a munkát.

Yarın yedide görüşürüz.

Na, tali holnap hétkor!