Translation of "Yattı" in German

Tom'un köpeği yattı.

Toms Hund legte sich hin.

Tom yatakta yattı.

Tom log im Bett.

Dennis yere uzanıp yattı.

Dennis lag flach auf dem Boden.

Prenses gözleri kapalı yattı.

Die Prinzessin lag mit geschlossenen Augen da.

O pencere açıkken yattı.

Sie schlief bei offenem Fenster.

Onu düşünerek saatlerce uyanık yattı.

Er lag stundenlang wach, weil er an sie denken musste.

Odaya gitti ve yatağa yattı.

Sie ist in das Zimmer gegangen und hat sich aufs Bett gelegt.

O bütün gece uyanık yattı.

Sie lag die ganze Nacht wach.

Tom, bütün gece uyanık yattı.

Tom lag die ganze Nacht wach.

- Tom geç uyudu.
- Tom geç yattı.

Tom verschlief.

Ama o bir bebek gibi yattı.

- Aber er schlief wie ein Baby.
- Aber er schlief so fest wie ein Baby.

Gözleri kapalı şekilde bir kanepeye yattı.

- Sie lag mit geschlossenen Augen auf einem Sofa.
- Sie lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.

- Patronuyla uyudu.
- O, patronu ile yattı.

Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.

O yorgun olduğu için erken yattı.

Da sie müde war, ging sie früh ins Bett.

Tom yaptıkları yüzünden üç yıl hapis yattı.

Tom war für das, was er getan hatte, drei Jahre lang im Gefängnis.

Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

- Leyla birkaç yıl hapis yattı.
- Leyla hapiste birkaç yıl geçirdi.

Layla verbrachte ein paar Jahre im Gefängnis.

Soktu : görevinden istifa etmek zorunda kaldı ve 6 hafta hapis yattı.

Schwierigkeiten gebracht: Er musste sein Amt niederlegen und verbrachte 6 Wochen im Gefängnis.

- Tom bütün gün TV seyrederek yattı.
- Tom bütün gün yatakta TV seyretti.

- Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett.
- Tom blieb den ganzen Tag im Bett und guckte Fernsehen.

Alkollü araç sürme suçunu kabul ettikten sonra geçen yıl beş gün hapishanede yattı.

Tom saß letztes Jahr fünf Tage im Gefängnis, nachdem er sich für schuldig bekannt hatte, betrunken Auto gefahren zu sein.