Translation of "Pencere" in German

Pencere kapalı.

Das Fenster ist zu.

Pencere açık.

Das Fenster ist offen.

Pencere açıktı.

- Das Fenster öffnete sich.
- Das Fenster ging auf.

Pencere kirli.

Das Fenster ist verdreckt.

Pencere veye koridor?

Fenster oder Gang?

Pencere açabilir misiniz?

Können Sie das Fenster öffnen?

Pencere tamamen açıktı.

- Das Fenster war weit geöffnet.
- Das Fenster stand weit offen.

Pencere açıkken uyuma.

Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.

Bu pencere kapanmaz.

Dieses Fenster lässt sich nicht schließen.

Bu pencere açılmaz.

Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.

Tom bir pencere açtı.

- Tom machte ein Fenster auf.
- Tom öffnete ein Fenster.

Kaç tane pencere var?

Wie viele Fenster gibt es?

O pencere açılır mı?

Lässt sich das Fenster öffnen?

Bu pencere açılır mı?

Kann dieses Fenster geöffnet werden?

Odamda üç pencere vardır.

- In meinem Zimmer sind drei Fenster.
- Mein Zimmer hat drei Fenster.

Tom pencere pervazına oturdu.

Tom setzte sich auf die Fensterbank.

O pencere açıkken yattı.

Sie schlief bei offenem Fenster.

Yağmur pencere camına vuruyor.

Der Regen klopft an die Fensterscheiben.

O bir pencere kırdı.

- Er zerschlug ein Fenster.
- Er hat ein Fenster kaputtgemacht.

Tom bir pencere temizleyicisi.

Tom ist Fensterputzer.

Odada 2 tane pencere var.

Das Zimmer hat zwei Fenster.

Pencere camını kıran bu çocuktu.

Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe zerbrochen hat.

Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.

- Sie haben die Fensterrahmen gelb gestrichen.
- Die Fensterrahmen strichen sie gelb.

O, açık pencere ile uyudu.

Er schlief bei offenem Fenster.

Kırılan pencere için beni suçladılar.

Das kaputte Fenster wurde mir in Rechnung gestellt.

Pencere kenarı koltuk ister misin?

Wünschen Sie einen Fensterplatz?

Sel suyu pencere seviyesine ulaştı.

Die Überflutung erreichte Fensterhöhe.

Bu, John tarafından kırılan pencere.

Das ist das Fenster, das John zerbrochen hat.

Bu pencere bir aydır kırık.

Dieses Fenster war einen Monat lang kaputt.

Bu pencere kim tarafından kırıldı?

Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?

Tom dün bir pencere kırdı.

Tom hat gestern eine Fensterscheibe kaputtgemacht.

Duvarda hiç pencere var mı?

Gibt es Fenster in der Wand?

Tom pencere çerçevelerini sarıya boyadı.

- Tom strich die Fensterrahmen gelb an.
- Tom strich die Fensterrahmen gelb.

Arkasındaki pencere İsa'nın biraz daha büyük

Das Fenster hinter Jesus ist etwas größer

Bu sınıfta kaç tane pencere var?

- Wie viele Fenster gibt es in dieser Klasse?
- Wie viele Fenster hat dieses Klassenzimmer?
- Wie viele Fenster hat diese Klasse?

Tom bana pencere açıkken uyuduğunu söyledi.

Tom sagte mir, dass er bei offenem Fenster schläft.

Pencere tarafından bir koltuk istedin mi?

Hast du nach einem Fensterplatz gefragt?

Onlar bir pencere koltuğu tercih ediyorlar.

Sie bevorzugen einen Fensterplatz.

- Bir cam kırıktı.
- Bir pencere kırıktı.

Ein Fenster ging zu Bruch.

Odamda yalnızca tek bir pencere var.

Mein Zimmer hat nur ein Fenster.

Bu pencere tüm şehri yukarıdan görür.

Von diesem Fenster aus kann man die ganze Stadt überblicken.

Tom'un arabasının pencere açma kolu vardır.

Toms Auto hat Fenster zum Kurbeln.

Tom bir pencere temizleyicisi olarak çalışıyor.

Tom arbeitet als Fensterputzer.

Stajyerler bodrumda çalışırlar ve hiç pencere yoktur.

Die Praktikanten arbeiten im Keller, und es gibt dort keine Fenster.

Jet binanın üzerinden uçtuğunda pencere camları zangırdadı.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

Bu pencere açılmıyor. Hareket ettirebilecek misin görelim.

- Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen. Schau mal, ob du es gängig machen kannst.
- Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen. Schauen Sie mal, ob Sie es gängig machen können.

O kadar sıcaktı ki pencere açık uyudum.

Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.

Bu düğmeye basarsanız pencere otomatik olarak açılır.

Wenn du auf diesen Knopf drückst, öffnet sich das Fenster automatisch.

- Güzel bir narbülbülü benim odamın pencere eşiğine indi.
- Güzel bir kızılgerdan benim odamın pencere eşiğine indi.

Auf meinem Fensterbrett ist ein hübsches Rotkehlchen gelandet.

- Pencere yanında masanız var mı?
- Pencerenin yanında masanız var mı?

Haben Sie einen Tisch in der Nähe des Fensters?

Pencere açmaktan kaçının; Sırtımda hava akımlarını hissetmek için büyük arzusu yok.

Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.

"Hey, neden pencere açık?" "Biraz hava sağlamak için açtım. Eğer üşüyorsanız, onu kapatmak için çekinmeyin."

„Sag mal, warum ist denn das Fenster offen?“ – „Ich habe nur ein bisschen gelüftet. Wenn dir kalt ist, darfst du es gerne schließen.“