Translation of "Kapalı" in German

0.017 sec.

Examples of using "Kapalı" in a sentence and their german translations:

- Cep telefonu kapalı.
- Cebi kapalı.

Sein Handy ist aus.

- Pastane kapalı.
- Şekerleme dükkanı kapalı.

Die Konditorei ist geschlossen.

Kapı kapalı.

Die Tür ist zu.

Okullar kapalı.

Schulen sind geschlossen.

Havaalanı kapalı.

Der Flughafen ist geschlossen.

Köprü kapalı.

Die Brücke ist gesperrt.

Yol kapalı.

Die Straße ist gesperrt.

Işıklar kapalı.

Die Lichter gingen aus.

Okul kapalı.

Die Schule ist geschlossen.

Kapak kapalı.

- Der Deckel ist zu.
- Das Augenlid ist geschlossen.

Kapılar kapalı.

- Die Türen sind geschlossen.
- Die Türen sind zu.

Pencere kapalı.

Das Fenster ist zu.

Mağaza kapalı.

- Der Laden ist geschlossen.
- Der Laden hat zu.

Postane kapalı.

Das Postamt ist geschlossen.

Işık kapalı.

Das Licht ist aus.

Hâlâ kapalı.

Es ist noch geschlossen.

Buzdolabı kapalı.

- Der Kühlschrank ist zu.
- Der Kühlschrank ist geschlossen.

Anahtar kapalı.

Der Schalter ist ausgeschaltet.

Gözlerim kapalı.

- Meine Augen sind geschlossen.
- Meine Augen sind zu.

Bilgisayar kapalı.

Der Computer ist ausgeschaltet.

Kapı kapalı kaldı.

Die Tür blieb geschlossen.

Şimdi müze kapalı.

- Das Museum ist jetzt geschlossen.
- Das Museum ist nun geschlossen.

Dükkân bugün kapalı.

Der Laden ist heute geschlossen.

Ağzımı kapalı tutacağım.

Ich werde meine Klappe halten.

Pencereyi kapalı tut.

- Halten Sie das Fenster geschlossen.
- Halte das Fenster geschlossen.

Ana vana kapalı.

Der Haupthahn ist abgedreht.

Gözlerim kapalı tutamıyorum.

Ich kann meine Augen nicht davon lassen.

Çenesini kapalı tutmalıydı.

Er hätte den Mund halten sollen!

Çenemi kapalı tutmalıydım.

- Ich hätte den Mund halten sollen.
- Ich hätte die Klappe halten sollen.

Ağzını kapalı tut.

- Halt den Mund!
- Schweig still!

Kahretsin, ışık kapalı.

Herrje , das Licht ist aus.

Kapı şimdi kapalı.

Die Tür ist jetzt zu.

Gökyüzü bugün kapalı.

- Heute ist es bedeckt.
- Es ist heute bedeckt.

Kapı kapalı değildi.

Die Türe war nicht geschlossen.

Pencereler kapalı mıydı?

Waren die Fenster geschlossen?

Ağzını kapalı tutmalıydın.

Du hättest den Mund halten sollen!

Kapıyı kapalı tut.

Lass die Tür zu.

Postane bugün kapalı.

- Die Post hat heute zu.
- Das Postamt ist heute geschlossen.

Onlar bugün kapalı.

Sie haben heute geschlossen.

O, kapalı fikirlidir.

Er ist engstirnig.

Ağzımı kapalı tuttum.

Ich hielt den Mund.

Okullar bugün kapalı.

Die Schulen sind heute geschlossen.

Banka kapalı mıydı?

War die Bank geschlossen?

Kapı kapalı mıydı?

- War die Tür geschlossen?
- War die Tür zu?

Tom'un gözleri kapalı.

Toms Augen sind geschlossen.

- Tom çenesini kapalı tutamıyor.
- Tom ağzını kapalı tutamıyor.

Tom kann nicht den Mund halten.

Dükkân pazar günü kapalı.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Der Laden könnte schon geschlossen sein.

Orada gözleri kapalı oturuyordu.

Sie saß mit geschlossenen Augen da.

O, kapıyı kapalı buldu.

Er fand die Tür verschlossen vor.

O, gözünü kapalı tuttu.

Sie hielt ihre Augen geschlossen.

Mağaza yarın kapalı olacak.

Das Geschäft ist morgen geschlossen.

O, gözlerini kapalı tuttu.

Sie hielt ihre Augen geschlossen.

O, kapalı kapıyı çaldı.

Er klopfte an die geschlossene Tür.

Gözleri kapalı orada durdu.

Er stand dort mit geschlossenen Augen.

Prenses gözleri kapalı yattı.

Die Prinzessin lag mit geschlossenen Augen da.

Ben gözlerimi kapalı tutacağım.

Ich werde meine Augen geschlossen halten.

Okul kar yüzünden kapalı.

Die Schule ist aufgrund des Schnees geschlossen.

O, çenesini kapalı tutmalıydı.

Sie hätte den Mund halten sollen!

Tom kapalı kapıyı çaldı.

Tom klopfte an die geschlossene Tür.

Insanların evlerinde kapalı olması, ...

Personen länger drinnen zu haben,

O kapalı kapıyı çaldı.

Er hat an die geschlossene Tür geklopft.

Işık kapalı iken uyudum.

Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht.

Tüm pencereler kapalı mı?

Sind alle Fenster geschlossen?

Keşke çenemi kapalı tutsaydım.

Ich wünschte, ich hätte meinen Mund gehalten.

Tom gözlerini kapalı tuttu.

Tom hielt seine Augen geschlossen.

Banka pazar günü kapalı.

Die Bank ist am Sonntag geschlossen.

Bunu gözüm kapalı yapardım.

Das könnte ich mit geschlossenen Augen machen.

Tom kapalı yerde çalışır.

Tom arbeitet drinnen.

Bu pencereyi kapalı tut.

Dieses Fenster geschlossen halten!

Bütün pencereler kapalı mı?

Sind alle Fenster geschlossen?

Endişe etme. Dudaklarım kapalı.

Keine Sorge! Meine Lippen sind versiegelt.

Gözleri kapalı müzik dinledi.

- Er lauschte der Musik mit geschlossenen Augen.
- Er schloss die Augen und hörte der Musik zu.
- Er hörte der Musik mit geschlossenen Augen zu.

Tom ağzını kapalı tuttu.

- Tom hielt seinen Mund.
- Tom schwieg.

Kapı tamamen kapalı değildi.

Die Tür war nicht ganz geschlossen.

Tuvalet geçici olarak kapalı.

Die Toilette ist vorübergehend geschlossen.

Lütfen kapıyı kapalı tutun.

- Lass die Tür bitte geschlossen!
- Lassen Sie die Tür bitte geschlossen!
- Lasst die Tür bitte geschlossen!

Fırın gerçekten kapalı mı?

Ist der Herd wirklich aus?

Postane pazar günleri kapalı.

Das Postamt ist sonntags geschlossen.

Ali'ye gözüm kapalı güvenirim.

Ali vertraue ich mit geschlossenen Augen.

- Hasta gözleri kapalı yatakta yatıyordu.
- Hasta yatağında gözleri kapalı yatıyordu.

Die Patientin lag mit geschlossenen Augen im Bett.

Kapı bütün gün kapalı kaldı.

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.

Kapı tüm yıl boyunca kapalı.

Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.

Otel kış boyunca kapalı kalır.

Das Hotel bleibt den Winter über geschlossen.

Ağızlarını kapalı tutsalardı iyi olurdu.

Sie hätten besser ihren Mund gehalten.

Gözleri kapalı onun yanında oturdu.

Er saß mit geschlossenen Augen neben ihr.

Gazın kapalı olup olmadığına bak.

Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.

Tom orada gözleri kapalı oturdu.

Tom saß nur mit geschlossenen Augen da.

Kötü hava sonucu yollar kapalı.

Die Straßen sind wegen des schlechten Wetters gesperrt.

Tom kanepede gözleri kapalı yatıyordu.

Tom lag mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.

Nagano'ya giden yol trafiğe kapalı.

Die Straße nach Nagano ist für den Verkehr gesperrt.

Görünene göre dükkan bugün kapalı.

- Es scheint so, als ob der Laden heute geschlossen ist.
- Der Laden scheint heute geschlossen zu haben.

Tom'a bankanın kapalı olduğunu söyledim.

Ich sagte Tom, dass die Bank geschlossen ist.