Translation of "Gitti" in German

0.008 sec.

Examples of using "Gitti" in a sentence and their german translations:

gitti

Weg

- O dışarı gitti.
- O gitti.

Er ist ausgegangen.

- O, eve gitti.
- Eve gitti.

Er ging nach Hause.

- Nereye gitti?
- O nereye gitti?

Wo ist er hingegangen?

- O, alışverişe gitti.
- Alışverişe gitti.

- Sie ist einkaufen gegangen.
- Sie ging einkaufen.

- Yıllar geçip gitti.
- Yıllar geçti gitti.
- Seneler geçip gitti.
- Seneler geçti gitti.

Viele Jahre gingen vorüber.

Nereye gitti?

Wo ist er hingegangen?

Ağrı gitti.

Der Schmerz ist weg.

Işık gitti.

Das Licht ging an.

Çözemedim gitti.

Ich komme einfach nicht dahinter.

Paris'e gitti.

- Sie ist nach Paris abgereist.
- Sie ist nach Paris gegangen.

Onlar gitti.

- Sie sind verschwunden.
- Sie sind weg.

Tom gitti.

- Tom ist gegangen.
- Tom ging.

Yatmaya gitti.

- Er ist ins Bett gegangen.
- Er ging ins Bett.
- Er legte sich ins Bett.

Şans gitti.

Die Chance ist weg.

Elektrik gitti.

Der Strom ist aus.

Zaten gitti.

- Er ist schon gegangen.
- Er ist schon weg.

Alışverişe gitti.

Er ist einkaufen gegangen.

O gitti.

Sie ist gegangen.

Tren gitti.

Der Zug ist abgefahren.

Ve gitti.

Und es ist weg.

Çocuklar gitti.

Die Kinder sind weg.

Okuluma gitti.

Er ist auf meine Schule gegangen.

- Kalkıp gitti.
- O kalktı ve gitti.

Er stand auf und ging.

- Eve yürüyerek gitti.
- O, eve yayan gitti.
- O, eve yürüyerek gitti.

Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.

- O hangi yöne gitti?
- Hangi yöne gitti?

In welche Richtung ist er gegangen?

- Tom balığa gitti.
- Tom balık tutmaya gitti.

Tom ist angeln gegangen.

Tom güneye gitti ve Mary kuzeye gitti.

Tom zog gen Süden, Maria gen Norden.

- Diğer herkes nereye gitti?
- Diğerleri nereye gitti?

Wo sind die anderen alle hin?

Mary ilköğretime gitti fakat Tom liseye gitti.

- Maria besuchte eine Hauptschule, Tom aber ein Gymnasium.
- Maria ging auf eine Hauptschule, Tom auf ein Gymnasium.

- Tom vedalaşmadan gitti.
- Tom hoşçakal demeden gitti.

- Tom ging, ohne auf Wiedersehen zu sagen.
- Tom ging, ohne sich zu verabschieden.
- Tom ist, ohne sich zu verabschieden, gegangen.
- Tom ist gegangen, ohne sich zu verabschieden.

Fimi izlemeye gitti

Er ging hin, um den Film zu sehen,

Borsamız tepetaklak gitti

Unser Aktienmarkt stand auf dem Kopf

Kız uyumaya gitti.

- Das Mädchen ging schlafen.
- Das Mädchen schlief ein.

Otobüs çoktan gitti.

Der Bus ist schon abgefahren.

Parti nasıl gitti?

Wie war die Party?

Kuş uzağa gitti.

Der Vogel flog weit fort.

Adam sonunda gitti.

Der Mann ging endlich weg.

Karga uçup gitti.

- Die Krähe ist fortgeflogen.
- Diese Krähe ist weggeflogen.
- Die Krähe flog weg.
- Die Krähe flog davon.
- Die Krähe flog von dannen.

Annem alışverişe gitti.

Meine Mutter ist einkaufen gegangen.

O, pikniğe gitti.

Sie ist zu einem Picknick gegangen.

O İtalya'ya gitti.

Sie ist nach Italien gegangen.

Binanın arkasına gitti.

Er ging zur Rückseite des Gebäudes.

Tatilde Hawaii'ye gitti.

Er ist im Urlaub auf Hawaii.

O, doktora gitti.

Er ging den Doktor holen.

O aniden gitti.

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

O, Amerika'ya gitti.

Er ist nach Amerika gegangen.

Elektrik ışığı gitti.

Das elektrische Licht ging aus.

Joe nereye gitti?

Wohin ist Joe gegangen?

Tom batıya gitti.

Tom zog gen Westen.

Tom yürüyüşe gitti.

Thomas ging wandern.

Kalabalığa karışıp gitti.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menge.

Takasu kliniğine gitti.

Er ging in die Takasu-Klinik.

O, dişçiye gitti.

Er ging zum Zahnarzt.

O, odaya gitti.

- Sie kam ins Zimmer.
- Sie kam in das Zimmer.

O, alışverişe gitti.

Sie ist einkaufen gegangen.

Benden sonra gitti.

Er ist nach mir gegangen.

O dışarı gitti.

Sie ist ausgegangen.

O, bankaya gitti.

Er ging in die Bank.

Mary solaryuma gitti.

- Maria ging ins Sonnenstudio.
- Maria ist ins Sonnenstudio gegangen.

O, yukarı gitti.

Sie ging nach oben.

Onlar nereye gitti?

Wo gingen sie hin?

O, yurtdışına gitti.

Sie ist ins Ausland gegangen.

Okula arabayla gitti.

Er fuhr mit dem Auto zur Schule.

O, mağazaya gitti.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

Diğeri nereye gitti?

Wo ist der andere hin?

Çift balayına gitti.

Das Paar brach zu seiner Hochzeitsreise auf.

O yurtdışına gitti.

Er ging ins Ausland.

Tom eve gitti.

Tom ging ins Haus.

Herkes nereye gitti?

Wo sind denn alle hin?

Tom nereye gitti?

- Wo ist Tom hingegangen?
- Wohin ging Tom?

Ne yanlış gitti?

Was ist schiefgelaufen?

Hikayen hoşuma gitti.

- Deine Geschichte hat mir gefallen.
- Mir hat eure Geschichte gefallen.

Sanırım Tom gitti.

Ich denke, Tom ist weg.

Her şey gitti.

- Alles ist dahin.
- Alles ist weg.

Ameliyat iyi gitti.

Die Operation ist gut verlaufen.

O, kütüphaneye gitti.

Sie ging zur Bibliothek.

O henüz gitti.

Sie ist gerade gegangen.

Şimdi herkes gitti.

Es sind schon alle weg.

O erken gitti.

Sie ging früh.

Kayak yapmaya gitti.

Er ist Skifahren gegangen.

Tom mağazaya gitti.

Tom ging zum Laden.

Tom Avustralya'ya gitti.

Tom ist nach Australien gegangen.

Tom bankaya gitti.

Tom ging in die Bank.