Translation of "Planlamadığını" in German

Tom onu yapmayı planlamadığını söyledi.

Tom sagte, er habe nicht vor, das zu tun.

Tom orada olmayı planlamadığını söyledi.

Tom sagte, er habe nicht vor, dort zu sein.

Uzun süre burada kalmayı planlamadığını biliyorum.

Ich weiß, dass du nicht vorhast, für eine lange Zeit hier zu bleiben.

Tom'un bizimle gitmeyi planlamadığını bana söylemeliydin.

- Du hättest mir sagen sollen, dass Tom nicht vorhatte, mit uns zu gehen.
- Sie hätten mir sagen sollen, dass Tom nicht vorhatte, mit uns zu gehen.
- Ihr hättet mir sagen sollen, dass Tom nicht vorhatte, mit uns zu gehen.

Tom Mary'ye yüzmeyi planlayıp planlamadığını sordu.

Tom fragte Mary, ob sie vorhatte, schwimmen zu gehen oder nicht.

Tom Mary'ye onu yapmayı planlayıp planlamadığını sordu.

Tom fragte Mary, ob sie vorhat das zu tun.

Tom'la en son konuştuğumda, o Boston'a gitmeyi planlamadığını söyledi.

Als ich das letzte Mal mit Tom gesprochen habe, sagte er, dass er nicht vorhabe, nach Boston zu gehen.

Tom asla bu kadar uzun süre kalmayı planlamadığını söyledi.

Tom sagte, er hätte nie geplant, so lange zu bleiben.