Translation of "Mesafesinde" in German

İstasyon bir saatlik yürüyüş mesafesinde.

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.

Mit dem Auto sind es etwa zehn Minuten.

Okul evimden yarım millik yürüyüş mesafesinde.

Die Schule ist eine halbe Meile Fußweg von mir zuhause entfernt.

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Die Bushaltestelle ist zu Fuß fünf Minuten von hier entfernt.
- Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen.

Tom'un dairesi şehir merkezine yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Toms Wohnung ist von der Innenstadt aus bequem zu Fuß zu erreichen.

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.
- Zu Fuß sind es von hier aus nur zehn Minuten.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

Benim evim istasyondan sadece beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Mein Haus liegt nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.
- Mein Haus ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof.