Translation of "Merkezine" in German

Alışveriş merkezine gittim.

Ich war im Einkaufszentrum.

Şehir merkezine gidiyorum.

Ich gehe in die Stadt.

Alışveriş merkezine gidiyoruz.

Wir gehen einkaufen.

Şehir merkezine gidelim.

Lass uns in die Stadt gehen!

Şehir merkezine gitmem.

Ich gehe nicht in die Innenstadt.

Tom şehir merkezine gitti.

Tom ging in die Stadt.

Şehir merkezine gitmek istiyorum.

Ich möchte in die Innenstadt gehen.

Tom'u şehir merkezine götür.

- Nimm Tom mit in die Stadt.
- Nimm Tom in die Stadt.

Neden şehir merkezine gitmiyoruz?

Warum gehen wir nicht nach unten?

Neden alışveriş merkezine gitmiyoruz?

Fahren wir doch zur Einkaufspassage!

Hangi metro şehrin merkezine gider.

Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?

Otobüs seni şehir merkezine götürecek.

- Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
- Der Bus bringt Sie in die Innenstadt.
- Der Bus bringt euch in die Innenstadt.
- Der Bus bringt dich in die Innenstadt.

Catherine alışveriş merkezine gitmek istedi.

Catherine wollte zum Einkaufszentrum gehen.

Otobüs seni şehir merkezine bırakacak.

Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.

Çocuk şehir merkezine yürümeyi seviyor.

Der Junge geht gerne zu Fuß in die Stadt.

Doğruca şehir merkezine çıkan ana yol.

Die Hauptstraße. Sie führt direkt ins Stadtzentrum.

Pizza yemek için şehir merkezine gidiyoruz.

Wir gehen zum Pizzaessen in die Innenstadt.

Ayda kaç kez alışveriş merkezine gidersin?

Wie oft im Monat gehst du ins Einkaufszentrum?

Ben bugün annemle alışveriş merkezine gittim.

Heute fuhr ich ins Einkaufszentrum mit meiner Mutter.

Bu yol sizi kasabanın merkezine götürecektir.

Diese Straße bringt Sie zum Stadtzentrum.

Beni kent merkezine hangi tren götürür?

Welchen Zug nehme ich zur Innenstadt?

Bugün alışveriş merkezine gittik. Çok sıkıldım.

Heute sind wir ins Einkaufszentrum gegangen. Das war ja so langweilig.

Şanlıurfa'nın merkezine 12 km uzaklıkta bir yerde

Etwa 12 km vom Zentrum von Sanliurfa entfernt

Buradan şehir merkezine nasıl gideceğini biliyor musun?

Wissen Sie zufällig wie man von hier in das Stadzentrum kommt?

Biz alışveriş merkezine gittiğimizde güneşli bir gündü.

Es war ein sonniger Tag, als wir zum Einkaufszentrum fuhren.

Pazar günü sık sık şehir merkezine giderim.

Ich fahre sonntags oft in die Stadt.

Tom'un dairesi şehir merkezine yürüme mesafesinde bulunmaktadır.

Toms Wohnung ist von der Innenstadt aus bequem zu Fuß zu erreichen.

Tom bu öğleden sonra kent merkezine gitti.

Tom war heute Nachmittag in der Innenstadt.

Alışveriş merkezine giden bir otobüs var mı?

Gibt es einen Bus, der zum Einkaufszentrum fährt?

Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?

Von welchem Bahnsteig fährt der Zug in die Innenstadt?

Tom alışveriş yapmak için şehir merkezine gitti.

- Tom ging zum Einkaufen in die Stadt.
- Tom ging zum Einkauf in die Stadt.

Bu yol seni istasyona ve şehir merkezine götürecek.

Diese Straße bringt Sie zum Bahnhof und ins Stadtzentrum.

İnsanı evrenin merkezine koyan Leonardo'nun yaptığı Vitruvius Adamı Çizimi

Die vitruvianische Mannzeichnung von Leonardo, der den Menschen in den Mittelpunkt des Universums stellt

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Am nächsten Tag führte Lannes 'Korps einen Angriff auf das österreichische Zentrum an,

Napolyon'un düşman merkezine karşı kararlı hamlesi için zaman kazandı.

kauften Zeit für Napoleons entscheidenden Schritt gegen das feindliche Zentrum.

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

Im Dezember dieses Jahres beauftragte Napoleon in Austerlitz Soults Korps mit dem Hauptangriff auf das

Ta ki yaklaşık 20 yıl önce Kalahari'nin merkezine gidene kadar.

Bis ich vor 20 Jahren in die zentrale Kalahari ging.

Lütfen bana şehir merkezine gitmek için hangi otobüse bineceğimi söyle.

Sagen Sie mir bitte, mit welchem Bus ich in die Stadt fahren kann.

Ben bir hediye satın almak amacıyla bir alışveriş merkezine gittim.

Ich ging ins Kaufhaus mit der Absicht, ein Geschenk zu kaufen.

Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen.

Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.

Kent merkezine ulaşmak için hangi otobüs veya trene binebileceğimi bana söyleyebilir misin?

Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen?