Translation of "Dakikalık" in German

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

- Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
- Legen wir eine zehnminütige Pause ein!
- Lasst uns zehn Minuten Pause machen!

Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt.

10 dakikalık bir mola alalım.

- Lass uns zehn Minuten Pause machen.
- Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
- Lass uns eine 10-Minuten-Pause einlegen.
- Machen wir zehn Minuten Pause.

Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.

Mit dem Auto sind es etwa zehn Minuten.

Otobüsler 20 dakikalık aralıklarla çalışıyor.

Die Busse fahren in Abständen von zwanzig Minuten.

Postane buradan birkaç dakikalık yürüme mesafesindedir.

- Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.
- Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt.

Buradan kampüse otuz dakikalık bir yürüyüş.

Der Campus ist eine Viertelstunde Fußmarsch entfernt.

Bu sadece on dakikalık bir yürüyüş

Das sind nur zehn Minuten zu Fuß.

Otobüsün on dakikalık bir gecikmesi var.

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Die Bushaltestelle ist zu Fuß fünf Minuten von hier entfernt.
- Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen.

O, tren istasyonundan sadece 5 dakikalık yürüyüştür.

Es ist nur einen 5-Minuten-Fußweg vom Bahnhof entfernt.

Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Die Villa liegt nur einen Fünf-Minuten-Marsch vom Strand entfernt.

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.
- Zu Fuß sind es von hier aus nur zehn Minuten.

Tom'dan on dakikalık bir sunum hazırlaması istendi.

Tom wurde gebeten, ein zehnminütiges Referat vorzubereiten.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye geldik.

Wir erreichten das Museum nach zehn Minuten Fußweg.

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye vardık.

Wir erreichten das Museum nach zehn Minuten Fußweg.

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.

Nach einem weiteren zehnminütigen Marsch erreichten wir die Küste.

Benim evim istasyondan sadece beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

- Mein Haus liegt nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.
- Mein Haus ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof.

Size 10 dakikalık bir video çıkarabilmek için en az 2 gün

Mindestens 2 Tage, um ein 10-minütiges Video zu erhalten

- İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.
- İstasyon buradan arabayla on dakika.

Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.

Programı yüklemekle profesyonel bir toplantı başlatmak arasında bir kaç dakikalık süre var

Einige Minuten zwischen der Installation des Programms und dem Start eines professionellen Meetings

Benim doğduğum yer büyük bir şehre yaklaşık 20 dakikalık mesafede yer almaktadır.

Mein Heimatort befindet sich circa 20 Minuten von einer Großstadt.

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

Als Kennedy vor dem Kongress sprach, hatten die Vereinigten Staaten nur fünfzehn Minuten Erfahrung in

Kumanda panelinin uzun süreli kullanımdan kaçının. Göz yorgunluğunu önlemek için, oyunun her saati boyunca yaklaşık 15 dakikalık bir mola verin.

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.