Examples of using "Yarım" in a sentence and their german translations:
Ich habe eine halbe Stunde.
Eine halbe Stunde verging.
- Ich komme in dreißig Minuten wieder.
- Ich komme in dreißig Minuten zurück.
Ein halber Freund ist auch ein halber Feind.
Du hättest vor einer halben Stunde beginnen müssen.
Es dauerte eine halbe Stunde.
Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
Er kam mit 30 Minuten Verspätung.
Möchtest du ein halbes Sandwich?
Ich warte seit fast einer halben Stunde.
Wie viel kostet ein halbes Kilo?
Warte bitte eine halbe Stunde.
Wir machen keine halben Sachen.
Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.
- Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
- Hinterlassen Sie Ihre Arbeit nicht halb fertig.
Ich möchte gerne einen halben Kuchen kaufen.
Möchtest du ein halbes Hähnchen?
Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
- Ich warte schon eine halbe Stunde.
- Ich habe schon eine halbe Stunde gewartet.
Wir sehen uns in einer halben Stunde!
jede jeweils etwa halbstündig,
Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.
Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Gib mir ein halbes Kilo Äpfel.
Ich bin einen Zentimeter größer als Tom.
Tom liefert schlampige Arbeit ab.
Könnte ich ein Kilo Äpfel haben?
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Das ist eine Erzschlamperei.
Ich bin in einer halben Stunde wieder da.
Ich habe eine Teilzeitstelle.
- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.
Ich habe vor einem halben Jahr mit Rauchen aufgehört.
Tom kam eine Stunde zu früh an.
Mach einen halben Liter klare Suppe heiß.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Englisch.
Die Auszählung der Stimmzettel dauerte eine halbe Stunde.
Wir brauchen eine halbe Stunde, um zur Schule zu laufen.
Die Schule ist eine halbe Meile Fußweg von mir zuhause entfernt.
Er begann sein Essen mit einem halben Glas Bier.
Er wird in einer halben Stunde hier sein.
- Kannst du in einer halben Stunde hier sein?
- Könnt ihr in einer halben Stunde hier sein?
- Können Sie in einer halben Stunde hier sein?
Die Vereinigten Staaten liegen auf der Nordhalbkugel.
Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.
Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Englisch.
- Ich habe eine halbe Stunde gebraucht, dieses Problem zu lösen.
- Es hat mich eine halbe Stunde gekostet, dieses Problem zu lösen.
Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?
Ich mag es nicht, die Arbeit halb getan zu beenden.
- Tom ist in einer halben Stunde hier.
- Tom wird in einer halben Stunde hier sein.
Diese Arbeit kann in einer halben Stunde erledigt werden.
Maria stellte die Stühle in einem Halbkreis auf.
zuvor mit seinem Sohn verlassen
Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
Er verdient eine halbe Million Yen im Monat.
„Wie viel Wein hast du gekauft?“ – „Eine halbe Flasche.“
Ich hätte gerne ein halbes Kilo Hühnerkeulen.
Er gab mir ein halbes Dutzend Leinentaschentücher.
Tom wartete eine halbe Stunde und ging dann.
Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.
Maria ist vor etwa einer Stunde mit Tom zusammen weggegangen.
Bitte warten Sie dreißig Minuten.
Ich habe schon eine halbe Flasche Wein getrunken, indes ich auf dich wartete.
Die Rede dauerte dreißig Minuten.
Ich glaube, wir sollten noch eine halbe Stunde warten.
Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.
Tom ließ seine Arbeit halbfertig liegen, um noch rechtzeitig den Bahnhof zu erreichen.
Tom ist schon seit mindestens einem halben Jahr mit Maria zusammen.
Der Lehrer hieß die Schüler einen Stuhlkreis bilden.
Sie haben bis zu einer halben Million Junge. Eine Handvoll überleben.
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits seit fast einer halben Stunde weg.
Als Tom sich den Apfel, den er gerade aß, besah, merkte er, dass er einen halben Wurm verschlungen hatte.
Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.
Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Vor einem halben Jahr fühlte er sich frei wie ein Vogel.
Ich habe mir aus New York sechs Chemiebücher bestellt.
Der Lehrer ließ die Schüler die Tische im Halbkreis aufstellen.
Ich bewundere ja die Leute, die morgens in dreißig Minuten Kaffee getrunken, geduscht haben und angezogen sind. Ich brauche schon dreißig Minuten, um zu wissen, wer ich bin.
- Das Erste, was ich morgen machen möchte, ist, eine gute Teilzeitarbeit zu finden.
- Als erstes möchte ich mir morgen eine vernünftige Teilzeitstelle suchen.
Sollten nicht alle Meere von hier in den Ozeanen über die südliche Hemisphäre gegossen werden?
Was kannst du besser, Boogie-boarding oder Surfen?
Seine fünf riesigen F1-Motoren verbrannten in nur zweieinhalb Minuten eine halbe
Dieser Zug hat Aomori mit dreißig Minuten Verspätung verlassen, sodass wir nicht vor Mittag in Tokio ankommen werden, befürchte ich.
Maria kommt mit ihrer Rente nicht über die Runden. Deshalb arbeitet sie halbtags als Putzfrau in einem Restaurant.
Zum Pessach ist es Sitte, eine halbe Matze, welche „Afikoman“ heißt, zu verstecken, und das Kind, welches sie findet, darf dafür ein teures Geschenk verlangen.