Translation of "Kapsamlı" in German

Annelerle birlikte bu kapsamlı araştırmayı yürüttüler.

Sie führten eine riesige Mütterbefragung durch

şimdi kendi kapsamlı personel organizasyonunu geliştirdi:

entwickelte nun eine eigene umfassende Personalorganisation:

Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.

Es findet gerade eine eingehende Untersuchung statt.

Tom çok kapsamlı bir rapor yazmıştır.

Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst.

Ve şimdi konuyu daha kapsamlı bir noktaya getireceğim.

Und jetzt verallgemeinere ich es.

Yaşam maddenin kapsamlı organizasyonundan başka bir şey değil.

Das Leben ist nur eine raffinierte Art, Materie zu organisieren.

Dersler kapsamlı ve farklılaştırılmış bir kelime dağarcığı sağlamalıdır..

Der Unterricht muss einen umfassenden und differenzierten Wortschatz vermitteln.

Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.

Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

Bugün insanlar eskisinden daha kötü değiller. Sadece yaptıklarının raporlanması daha kapsamlı hale geldi.

Die Menschen sind heutzutage nicht schlechter, als sie früher waren. Nur die Berichterstattung über ihre Taten ist gründlicher geworden.