Translation of "Duymaktan" in German

Onu duymaktan usandım.

- Ich kann es nicht mehr hören.
- Ich bin es satt, das zu hören.
- Ich habe es satt, das zu hören.

Onu duymaktan bıktım.

- Ich kann es nicht mehr hören!
- Ich kann es nicht mehr hören.
- Ich kann das nicht mehr hören!

Ben onu duymaktan usandım.

Ich bin es müde, das zu hören.

O, onu duymaktan mutlu olurdu.

Er wäre froh, das zu hören.

Mary kendi konuştuğunu duymaktan hoşlanıyor.

Maria hört sich gerne selber reden.

Tom onu duymaktan memnun olurdu.

Tom wäre froh, das zu hören.

Onun bekar olduğunu duymaktan dolayı mutluyum.

Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

Senin bunu duymaktan mutlu olacağını düşündüm.

Ich dachte du würdest dich freuen das zu hören.

Ben aynı şeyi çok sık duymaktan usandım.

Ich bin es satt, so oft dasselbe zu hören.

Şarkı söylemeni duymaktan her zaman zevk alıyorum.

Ich höre dich gerne singen.

Eğer herhangi bir önerilerin varsa, onları duymaktan mutlu olurum.

- Wenn du irgendwelche Vorschläge hast: ich bin ganz Ohr.
- Wenn Sie irgendwelche Vorschläge haben, würde ich die gerne hören.

- Onun bekar olduğunu duymaktan dolayı mutluyum.
- Onun bekar olduğunu duyduğuma sevindim.

Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

- Onun gerçeğe dönük alerjisi var.
- Onun gerçeğe alerjisi var.
- O, gerçekleri duymaktan korkar.

Er hat eine Allergie gegen die Wahrheit.