Translation of "Duygular" in German

Duygular bulaşıcıdır.

Gefühle sind ansteckend.

Göreceksiniz ki duygular,

Emotionen, wie Sie lernen werden,

Güçlü duygular sergilemiyoruz.

bei Dingen, die in unseren Lebensbereichen nichts bedeuten.

O, onun için duygular geliştirdi.

Er entwickelte Gefühle für sie.

Kalp ve duygular arasındaki bu bağlantı oldukça derin.

dass die Verbindung zwischen Herz und Emotionen sehr eng ist.

Sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

entweder sich selbst dafür verurteilt, sogenannte "schlechte Gefühle" zu haben,

Ona karşı duygular beslediğim bu kadar belli oluyor mu?

Ist es so offensichtlich, dass ich Gefühle für ihn habe?

Diğer yolun aktivasyonu ise olumsuz duygular ve kaçınmalara yol açıyor.

während die Aktivierung einer anderen negative Emotionen und Vermeidung steuert.

Ve benim gibi, bu konu hakkında karışık duygular içinde olan biriyle.

Und mit jemanden, der, wie ich, sich dabei auch unwohl fühlte.

Duygular incitmeye başladığında çıkarıp kenara koyabilmek için, kalpte değil bir kolye içinde taşınabilir olmalıydı.

Man sollte Gefühle in einer Halskette tragen können und nicht im Herzen, damit man sie ablegen kann, wenn es beginnt wehzutun.