Translation of "Oldukça" in German

Oldukça hırpalanıyorum.

Ich werde ganz schön zerkratzt.

Oldukça iyi.

Ziemlich gut.

Oldukça kompakt,

Es ist sehr kompakt,

Oldukça farklı

ist sehr unterschiedlich

Oldukça iyisin.

Sie sind ziemlich gut.

Oldukça şanssızım.

Ich bin sehr unglücklich.

Oldukça benzersiz.

Das ist ziemlich einzigartig.

Oldukça hoştu.

Es war ziemlich angenehm.

Oldukça yorgunuz.

Wir sind ziemlich müde.

Oldukça meşgulüm.

Ich bin ziemlich beschäftigt.

Oldukça soğuk.

Es ist ziemlich kalt.

Oldukça yanılıyorsun.

- Du täuscht dich völlig.
- Sie täuschen sich völlig.
- Ihr täuscht euch völlig.

Oldukça zekisin.

- Du bist sehr geschickt.
- Du bist sehr pfiffig.
- Du bist sehr klug.

Oldukça eminim.

Ich bin mir ziemlich sicher.

Oldukça mutluyum.

- Ich bin ganz zufrieden.
- Ich bin ganz glücklich.

Oldukça sarhoşsun.

- Du bist ziemlich blau.
- Ihr seid ziemlich besoffen.
- Sie sind ziemlich betrunken.

Oldukça akıllıyız.

Wir sind ganz schön schlau.

Oldukça uzunum.

Ich bin ziemlich groß.

Oldukça serin.

Das ist ziemlich cool.

Oldukça geç.

Es ist ziemlich spät.

Oldukça basit.

- Es ist ziemlich einfach.
- Sie ist ziemlich einfach.
- Er ist ziemlich einfach.

Oldukça çirkin.

- Es ist ganz schön hässlich.
- Sie ist ganz schön hässlich.
- Er ist ganz schön hässlich.

Oldukça açım.

Ich bin ziemlich hungrig.

Oldukça değiştin.

Du hast dich ganz schön verändert.

Oldukça şaşırmıştım.

Ich war ziemlich überrascht.

Oldukça zenginim.

Ich bin ziemlich reich.

Oldukça sarhoştum.

Ich war ziemlich betrunken.

- Tom oldukça kötümserdir.
- Tom oldukça karamsardır.

Tom ist ziemlich pessimistisch.

- O oldukça harikaydı.
- O oldukça soğuktu.

Das war schon was.

- Ameliyat oldukça zordur.
- Cerrahlık oldukça zordur.

Die Operation ist recht kompliziert.

- Bu oldukça açık.
- O oldukça açık.

Das ist eigentlich ziemlich offensichtlich.

- Bill oldukça çekingendir.
- Bill oldukça içine kapanıktır.

- Bill ist sehr zurückhaltend.
- Bill ist sehr reserviert.

Oldukça kötü kokuyor!

Das stinkt ganz schön!

Bu oldukça sığ.

Es ist ziemlich seicht.

Bu oldukça... Kıllıydı!

Das war ganz schön... haarig!

Burası oldukça tehlikeli.

Das wird hier langsam ungemütlich.

Ama oldukça zor.

Aber es ist schwer.

Oldukça doğal gözüküyor.

Sieht ganz natürlich aus.

Su oldukça sığdı.

Ziemlich flaches Wasser.

Tom oldukça cılız.

Tom ist ziemlich schwächlich.

Sen oldukça cesursun.

Du hast ganz schön Mumm.

Çalışmanız oldukça gelişti.

Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert.

Stadyum oldukça sakindi.

Das Stadion war ganz still.

Bu oldukça mümkündür.

- Das ist durchaus möglich.
- Das ist gut möglich.
- Das kann schon sein.

O oldukça saçma.

- Das ist völlig absurd.
- Das ist ziemlich lächerlich.
- Das ist ziemlich blödsinnig.

O oldukça anlamsız.

- Das ist völlig nichtssagend.
- Das ist völlig sinnlos.
- Das ist völlig bedeutungslos.

Ev oldukça dökülüyor.

Das Haus ist ziemlich schäbig.

O, oldukça zengin.

Sie ist ziemlich wohlhabend.

O oldukça etkileyici.

Das ist ziemlich beeindruckend.

O oldukça iyimserdir.

Er ist ziemlich optimistisch.

O, oldukça mümkündür.

Das ist durchaus möglich.

O, oldukça çekicidir.

Sie ist außergewöhnlich attraktiv.

Tom oldukça eksantrik.

- Tom ist ziemlich exzentrisch.
- Tom ist recht verschroben.

Biz oldukça sarhoşuz.

Wir sind völlig betrunken.

Mary oldukça züppe.

- Maria ist ziemlich snobistisch.
- Maria ist ziemlich versnobt.

Mary oldukça titizdir.

Maria ist ziemlich pingelig.

Tom oldukça iddialı.

- Tom ist ziemlich angeberisch.
- Tom ist ziemlich großspurig.
- Tom ist ziemlich großkotzig.

Ben oldukça memnunum.

Ich bin recht zufrieden.

Tom oldukça sarhoş.

Tom ist ziemlich betrunken.

Tasarımları oldukça orijinaldir.

Seine Entwürfe sind äußerst originell.

O oldukça iyi.

Sie ist ziemlich gut.

Bu oldukça etkisiz.

- Das ist höchst ineffizient.
- Das ist äußerst unwirtschaftlich.
- Das ist äußerst leistungsschwach.
- Das ist sehr ineffizient.

O oldukça büyük.

Es ist ziemlich groß.

Oldukça iyi hissediyorum.

Es geht mir ziemlich gut.

Tom oldukça deli.

- Tom ist total bekloppt.
- Tom ist ziemlich verrückt.

Sen oldukça yalancısın.

Du bist ein ganz schöner Lügner.

O oldukça komikti.

- Es war ziemlich lustig.
- Das war ziemlich lustig.

O oldukça alaycı.

Es ist ziemlich ironisch.

Tom oldukça yakışıklı.

Tom sieht ziemlich gut aus.

Gerçekten oldukça meşgulüm.

Ich bin wirklich ziemlich beschäftigt.

Mary oldukça titiz.

Maria ist ziemlich wählerisch.

Tom oldukça aptal.

Tom ist ziemlich dumm.

Tom oldukça iyimser.

Tom ist ziemlich optimistisch.

Tom oldukça sempatik.

Tom ist recht aufgeschlossen.

Tom oldukça cömertti.

Tom war recht großzügig.

Tom oldukça cesurdu.

Tom war ziemlich mutig.

Bunda oldukça iyisin.

Du bist ziemlich gut darin.

Onda oldukça iyisin.

Das kannst du recht gut.

Tom oldukça utangaç.

Tom ist ziemlich schüchtern.

Tom oldukça yaşlı.

Tom ist ziemlich alt.

Bunda oldukça iyiydim.

Ich konnte das mal recht gut.

O oldukça korkutucuydu.

Das war ganz schön unheimlich.

Tom oldukça genç.

- Tom ist ziemlich jung.
- Tom ist recht jung.

Tom oldukça mutsuz.

Tom ist ziemlich unglücklich.

Tom oldukça zayıf.

Tom ist ziemlich dünn.

Tom oldukça konuşkan.

Tom ist sehr geschwätzig.

Tom oldukça iğneleyici.

Tom ist ziemlich sarkastisch.